From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makrolidantibiotika:
makrolidová antibiotika:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
undergruppen makrolidantibiotika.
skupiny makrolidů
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
makrolidantibiotika, atcvet- kod:
farmakoterapeutická skupina: makrolidové antibiotikum, atc vet kód:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
korsresistens mot andra makrolidantibiotika kan inte uteslutas.
zkříženou rezistenci na jiná makrolidová antibiotika nelze vyloučit.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
andra makrolidantibiotika (t ex erytromycin) / efavirenz
další makrolidová antibiotika (např. erythromycin) / efavirenz antimykobakteriální látky
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- makrolidantibiotika (används för att behandla infektioner).
- makrolidových antibiotik (k léčbě infekčních onemocnění).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
makrolidantibiotika (t. ex. erytromycin, klaritromycin, josamycin).
(např. erytromycin, klaritromycin, josamycin).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- läkemedel mot svampinfektioner och antibiotika, speciellt så kallade makrolidantibiotika som
- antimykotika a antibiotika, zvláště tzv. makrolidová antibiotika, používaná k léčbě infekcí např.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eller mot makrolidantibiotika (t. ex. azitromycin, klaritromycin, erytromycin).
protopic nebo na makrolidová antibiotika (např. azitromycin, klaritromycin anebo erytromycin).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
korsresistens mellan tylvalosin och andra makrolidantibiotika har inte påvisats men kan inte uteslutas.
zkříženou rezistenci mezi tylvalosinem a dalšími makrolidovými antibiotiky nelze vyloučit.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eller mot makrolidantibiotika (t. ex. azitromycin, klaritromycin, erytromycin). ed
protopy nebo na makrolidová antibiotika (např. azitromycin, klaritromycin anebo erytromycin). íp
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eller mot makrolidantibiotika (t. ex. azitromycin, klaritromycin, erytromycin). le ed
protopy nebo na makrolidová antibiotika (např. azitromycin, klaritromycin anebo erytromycin).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
makrolidantibiotika är metaboliterna eller de semisyntetiska derivaten av metaboliter av markorganismer som erhållits via fermentering.
makrolidová antibiotika jsou metabolity nebo polosyntetické deriváty metabolitů půdních organismů získávané fermentací.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den kliniska relevansen av denna reducerade mottaglighet är inte helt klarlagd korsresistens mellan tylvalosin och andra makrolidantibiotika kan inte uteslutas.
zkříženou rezistenci mezi tylvalosinem a dalšími makrolidovými antibiotiky nelze vyloučit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i de vehikelkontrollerade studierna sågs inga kliniska tecken på läkemedelsinteraktioner med systemiska antiretrovirala medel, inklusive proteashämmare; makrolidantibiotika och azolantimykotika.
ve studiích, kde bylo jako kontrola použito vehikulum, nebyly zjištěny žádné klinické důkazy lékové interakce s celkově podávanými antiretrovirálními preparáty včetně inhibitorů proteáz, makrolidovými antibiotiky a azolovými antifungálními látkami.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
advagraf ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot takrolimus, mot makrolidantibiotika (till exempel erytromycin) eller något annat innehållsämne.
přípravek advagraf by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na takrolimus, makrolidová antibiotika (např. erytromycin) nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
interaktion kan inträffa då {product name} administreras tillsammans med hämmare av cytokrom p450 3a4 (t ex ciklosporin, makrolidantibiotika inkl. erytromycin och klaritromycin, nefazodon, antimykotika av azoltyp inkluderande itrakonazol samt hiv- proteashämmare.
avšak koncentrace digoxinu se zvýšila o cca 20% při současném podávání digoxinu a 80 mg atorvastatinu 1x denně.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.