Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa skaffade sig moabitiska hustrur; den ena hette orpa och den andra rut.
kteříž pojali sobě ženy moábské; jméno jedné bylo orfa a jméno druhé rut. i bydlili tam téměř deset let.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
på den tiden såg jag också judiska män som hade tagit till sig asdoditiska, ammonitiska och moabitiska kvinnor.
v těch dnech spatřil jsem také Židy, kteříž byli pojali ženy azotské, ammonitské a moábské,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så dog då elisa, och man begrov honom. men moabitiska strövskaror plägade falla in i landet, vid årets ingång.
potom umřel elizeus, a pochovali ho. lotříkové pak moábští vtrhli do země nastávajícího roku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men konung salomo hade utom faraos dotter många andra utländska kvinnor som han älskade: moabitiskor, ammonitiskor, edomeiskor, sidoniskor och hetitiskor,
v tom král Šalomoun zamiloval ženy cizozemky mnohé, i dceru faraonovu, i moábské, ammonitské, idumejské, sidonské a hetejské,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: