Results for read translation from Swedish to Czech

kontaktperson sue read
kontaktní osoba: sue read

dataskrivningdata read breakpoint
data read breakpoint

data skrivetdata read breakpoint
data read breakpoint

montera volymen som read-only
připojit svazek jen pro čtení

cannot read data from the package.
nelze přečíst data z balíčku.

ny kalenderthe calendar is read- only
nový kalendářthe calendar is read- only

& sluta läsaas in: mark as read
as in: mark as read

rom-minne (read-only memory)
paměť pouze pro čtení (rom)

elektriskt raderbart programmerbart read-only minne
elektricky mazatelná programovatelná paměť rom

kopieringsskyddat innehåll lagrat på read-only medier.
k informacím chráněným proti kopírování uloženým na paměťovém médiu určeném pouze pro čtení; nebo

prom-minne (programmable read-only memory)
programovatelná paměť pouze pro čtení (prom)

namn: @ option: check if resource is read- only
jméno: @ option: check if resource is read- only

eprom-minne (erasable programmable read-only memory)
vymazatelná programovatelná paměť pouze pro čtení (eprom)

aktivera skrivskydd@ option: check set the document to read- write
nastavit pouze ke čtení@ option: check set the document to read- write

eeprom-minne (electronically erasable programmable read-only memory)
elektronicky vymazatelná programovatelná paměť pouze pro čtení (eeprom)

electrically erasable programmable read only memory (elektriskt raderbart programmerbart read-only minne)
elektricky vymazatelná programovatelná permanentní paměť

aktivera läs - och skrivläge@ option: check the document is read- write
nastavit čtení/ zápis@ option: check the document is read- write

en inspelning på en sådan skiva kan bara göras en gång och den sägs därför vara av typen worm (write once read many).
na takový disk lze provést záznam pouze jednou a proto se disk tohoto typu označuje jako "worm" (write once read many – zapsat jednou, číst mnohonásobně).

rättslig grund : agriculture act 1986 (section 1(1)(c) to be read in conjunction with government of wales act 1998 (sections 40 and 85))
právní základ : agriculture act 1986 (section 1(1)(c) to be read in conjunction with government of wales act 1998 (sections 40 and 85))