Results for starr translation from Swedish to Czech

grön starr
glaukom

t än • grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar;
vzácné (< 1/ 1000) glaukom (zelený zákal) rakovina kůže poruchy štítné žlázy bílkovina v moči

om du får behandling för glaukom (grön starr) med trång kammarvinkel.
jestliže užíváte léky k léčbě glaukomu s úzkým úhlem.

• grön starr; • hudcancer; • sköldkörtelrubbningar; Äggvita i urinen. ke
142 vzácné (< 1/ 1000) glaukom (zelený zákal) rakovina kůže poruchy štítné žlázy bílkovina v moči

du har problem med andningen. du har lever - eller njurbesvär. du har opererats för grå starr.
máte potíže s dýcháním. máte potíže s játry nebo ledvinami. jste v minulosti podstoupil( a) operaci katarakty.

- ge upphov till grå starr när det tas tillsammans med interferon- α (ett läkemedel som används vid
- vyvolat kataraktu, když se podává současně s interferonem- α (lékem, který se používá při léčení

- om du, eller någon i din familj, lider av grön starr ska du informera din läkare om detta.
jestliže trpíte glaukomem nebo se glaukom vyskytoval ve vaší rodin, oznamte to svému léka i.

lumigan är ett läkemedel som används vid glaukom (grön starr) och tillhör en grupp läkemedel som kallas prostamider.
patří do skupiny nazývané prostamidy.

lågland som är helt eller delvis vattentäckt och oftast har basisk torvjord och karaktäristisk flora (som olika arter av starr och vass).
nížina zcela nebo částečně pokrytá vodou, která má zpravidla rašelinnou alkalickou půdu a rostou na ní charakteristické rostliny (například ostřice a rákosí).

kontakta din läkare om du upplever något av följande: • infektioner av alla slag, feber och influensaliknande symtom • aptitförlust, vätskeretention, uttorkning, förhöjda blodsockernivåer, förändringar av kalcium -, kalium - eller magnesium- halterna i blodet • förvirring, hallucinationer (att se eller höra saker som inte existerar), depression, aggression, beteendestörningar i form av oro, humörförändringar, ångest, nervositet, irritabilitet • stroke, förlamning, svimning, minnesrubbning, domningar, stickningar eller sveda i huden, smärtor i händer eller fötter, yrsel, huvudvärk, darrningar, sömnighet, smakförändringar eller förlust av smaksinnet, svindel • dimsyn eller försämrad syn, grå starr, ökad tårbildning • bensmärtor (som kan vara ett symtom på trombos), förhöjt blodtryck eller blodtrycksfall, särskilt vid resande till stående ställning (som kan leda till yrsel eller svimning vid resande till stående ställning), värmevallning, bröstsmärta eller andfåddhet (som kan vara ett symtom på blodpropp i lungorna), oregelbunden hjärtrytm, hjärtklappning
poraďte se svým lékařem, pokud se u vás objeví jakákoliv z těchto obtíží: • infekce všech typů, horečka a příznaky podobné chřipce • nechutenství, zadržování tekutin, dehydratace, zvýšená hladina krevního cukru, změny v krevních hladinách vápníku, draslíku či hořčíku • zmatenost, vidění či slyšení neexistujících věcí (halucinace), deprese, agrese, agitovanost, změny nálady, úzkost, nervozita, podrážděnost • mrtvice, ochrnutí, mdloba, poruchy paměti, necitlivost, mravenčení či pálivý pocit na kůži, bolest rukou či nohou, závratě, bolesti hlavy, třes, ospalost, poruchy či ztráta chuti • rozmazané či omezené vidění, šedý zákal, zvýšené slzení