Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finländare i european village i helsingfors.
finští občané na návštěvě „evropské vesničky“ v helsinkách
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(tidigare adress), c) asas village, abu ghurayb, irak
, c) asas village, abu ghurayb, irák (předchozí adresa)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
besökare välkomnades av eesk-ledamöter i den european village i paris
díky aktivním členům ehsv a dobré spolupráci s ostatními institucemi eu a hostitelskými organizacemi v zemích, ze kterých jsou naši členové, ehsv ukazuje svůj přínos pro informování o evropě a to, že je skutečným mostem do evropy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cedefop har också en interaktiv webbplats,european training village,www.trainingvillage.gr
cedefop rovněž provozuje interaktivníwebové stránky nazvané „evropská školícívesnice“, dostupné na www.trainingvillage.gr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he-yar ywama village, inlay-nyaung shwe, southern shan state, taunggyi”
he-yar ywama village, inlay-nyaung shwe, southern shan state, taunggyi“
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
med utgångspunkt i ett utbildningsinitiativ sammanställde wclcs handboken good practice in village planning: a guide for local communities.
®poskytnutí praktických informací a vzdělání týkajícího se péče o místní tradice a jejich udržování;®podpory integrovaného přístupu k péči o místní tradi-ce;®propagace osvědčených postupů v péči o místní tradice;®zvýšení kapacity místních komunit pro efektivní týmovou práci a přiměřenou péči o místní tradice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shahe city fangyuan casting co., ltd, west of nango village, shiliting town, shahe city, hebei province a719
shahe city fangyuan casting co., ltd, west of nango village, shiliting town, shahe city, hebei province a719
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yingkou kyushu refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao, liaoning-provinsen 115100, kina
yingkou kyushu refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao city, liaoning province 115100, Člr
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
yingkou guangyang refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao, liaoning-provinsen, 115100, kina
yingkou guangyang refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao city, liaoning province, 115100, Člr
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
yingkou qinghua refractories co. ltd, qinghuayu village, qinghua district, dashiqiao, liaoning-provinsen, 115100, kina
yingkou qinghua refractories co. ltd, qinghuayu village, qinghua district, dashiqiao city, liaoning province, 115100, Člr
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
shaoshan huanqiu castings foundry, fengjia village,yingtian township, shaoshan, hunan, kina -0,0 -a676 -
shaoshan huanqiu castings foundry, fengjia village,yingtian township, shaoshan, hunan, Člr -0,0 -a676 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dashiqiao sanqiang refractory materials co. ltd, biangan village, nanlou economic development zone, dashiqiao, liaoning-provinsen, 115100, kina
dashiqiao sanqiang refractory materials co. ltd, biangan village, nanlou economic development zone, dashiqiao city, liaoning province, 115100, Člr
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, eller iii) qingdao benito metals products co. ltd, yan jia ling village, tong ji jie dao office, jimo city, qingdao, shandong province
nebo iii) qingdao benito metals products co. ltd, yan jia ling village, tong ji jie dao office, jimo city, qingdao, shandong province
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, ii) benito (tianjin) metals products co. ltd, da lu zhuang village, bei zha kou town, jin nan district, tianjin
, ii) benito (tianjin) metals products co., ltd., da lu zhuang village, bei zha kou town, jin nan district, tianjin
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yingkou kyushu refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao city, liaoning province 115100, kina -21,9 -a634 -
yingkou kyushu refractories co. ltd, houlashan, jinqiao village, dashiqiao city, liaoning province 115100, Člr -21,9 -a634 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kina -yingkou qinghua refractories co. ltd, qinghuayu village, qinghua district, dashiqiao, liaoning-provinsen, 115100, kina -a636 -
Čínská lidová republika -yingkou qinghua refractories co. ltd, qinghuayu village, qinghua district, dashiqiao city, liaoning province, 115100, Člr -a636 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: