Results for wittenheim translation from Swedish to Czech

trioplast wittenheim sa och trioplast industrier ab
trioplast wittenheim sa a trioplast industrier ab,

trioplast wittenheim sa ansökte om förmånlig behandling kort tid efter det att företaget hade mottagit den begäran om upplysningar som kommissionen sänt till det på grundval av artikel 11 i förordning nr 17.
společnost trioplast-wittenheim požádala o shovívavost brzy poté, co obdržela žádost o informace, kterou jí komise zaslala podle článku 11 nařízení č. 17.

kommissionen ansåg med beaktande av företagets samarbete att trioplast wittenheim sa och trioplast industrier ab i enlighet med avsnitt d i meddelandet från 1996 om förmånlig behandling borde komma i åtnjutande av en nedsättning på 30 % av de bötesbelopp som företagen skulle ha ålagts om trioplast wittenheim sa inte hade samarbetat med kommissionen.
vzhledem k této spolupráci se komise domnívá, že společnosti trioplast wittenheim a trioplast industrier mají nárok na 30 % snížení výše pokuty, která by byla jinak uložena, v souladu s oddílem d oznámení o shovívavosti z roku 1996.

bischof + klein gmbh & co. kg, cofira-sac sa, fardem packaging bv, nordenia international ag, trioplast wittenheim sa, rkw ag rheinische kunststoffwerke och jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa medverkade i överträdelsen under mer än 20 år, vilket ledde till att grundbeloppet räknades upp med 200 %.
společnosti bischof + klein co. kg, cofira-sac sa, fardem packaging, nordenia international ag, trioplast wittenheim, rkw a jm gesellschaft für industrielle beteiligungen se na protiprávním jednání podílely po dobu více než 20 let, což vedlo ke zvýšení výchozí částky o 200 %.