Results for ansvarstagande translation from Swedish to Danish

ansvarstagande tillverkning
ansvarlig produktion

- det skapade ansvarstagande.
- skaber moralsk ansvarlighed.

en ansvarstagande inre marknad
et ansvarligt indre marked

hon är väldigt ansvarstagande.
jennifer er en meget ansvarlig ung kvinde.

- Öka öppenhet och ansvarstagande.
- større åbenhed og ansvarlighed.

miljöskydd: ett gemensamt ansvarstagande
miljøbeskyttelse: et fælles ansvar

- vi blir normala och ansvarstagande...
vi er normale og ansvarlige og...

- kallar du det här ansvarstagande?
- kalder du det, at stå til regnskab?

vi strävar efter mer ansvarstagande .
vi vil arbejde hen imod større ansvar.

men det kräver ett stort ansvarstagande.
det kræver imidlertid et rigeligt mål af ansvarlighed.

hur hade jag kunnat vara mer ansvarstagande?
hvad mere ansvarligt valg kunne jeg have gjort? du fortæller mig!

nej. han är fokuserad, ansvarstagande, driftig.
- han er fokuseret, ansvarlig, motiveret.

människor i rörelse: kontroll och ansvarstagande
mennesker i bevægelse: udøvelse af kontrol og ansvar

min livssituation krÄver stÖrsta mÖjliga ansvarstagande.
jeg valgte at bringe mig i en position- - der medfØrer det stØrste ansvar, en person kan have

– mer välinformerade, upplysta och ansvarstagande konsumenter.
- mere oplyste, bevidste og ansvarlige forbrugere.

det måste finnas ett ansvarstagande gentemot arbetskraften.
der må være en følelse af ansvar over for arbejdsstyrken.

den lämnar dörren öppen för ett snabbt ansvarstagande.
det kræver dog europa-parlamentets forståelse. flere mep'er var ikke indforstået med dette forslag, og formanden for ep's forfatningsudvalg italieneren giorgio napolitano sagde, at rådet havde stillet ep over for en "fuldbyrdet kendsgerning".

det var en mycket bra debatt, präglad av ansvarstagande .
det var en god og ansvarlig drøftelse.

- att arbeta tillsammans för effektiv kommunikation och ansvarstagande.
- at samarbejde for at sikre effektiv kommunikation og ansvar,

demokratiskt ansvarstagande är nödvändigt för tillhandahållande av allmänna transportmedel.
demokratisk ansvarlighed er en afgørende faktor i forbindelse med udbydelse af kollektive transporttjenesteydelser