Results for avsättningspotential translation from Swedish to Danish

tack vare investeringarna kommer vws att bli konkurrenskraftigt inom marknadssegmentet panamax-fartyg, vilket kommer att ge varvet ökad avsättningspotential.
investeringsprojektet vil gøre det muligt for vws at blive konkurrencedygtig i markedssegmentet for panamax-skibe og vil således øge værftets afsætningspotentiale.

vws framhåller att marknaden för fartyg med en lastkapacitet mellan 2500 och 4999 teu [7] utgör det optimala marknadssegmentet för varvet, eftersom detta utmärks av världens högsta avsättningspotential och konkurrenstrycket i europa är lågt.
vws fremfører, at markedet for skibe med en tonnage på mellem 2500 og 4000 teu [7] for værftet er det optimale markedssegment, fordi dette segment udmærker sig ved at have det største internationale afsætningspotentiale, og fordi det konkurrencemæssige pres i europa er lavt.

förvärvet av toys "r" us-butikerna medförde ett tillskott till blokkers relativt lilla marknadsandel men integreringen av butikerna i blokker-gruppen gav koncernen en mycket viktig avsättningspotential.
overtagelsen af toys »r« us resulterede ganske vist kun i en ret beskeden markedsandelsforøgelse, men indlemningen af'disse butikker i blokker-gruppen ville give den et meget stort markedspotentiale.