Results for deoxinivalenol translation from Swedish to Danish

- ett acceptabelt dagligt intag på 1 μg/kg kroppsvikt/dygn för deoxinivalenol (don),
- en tdi på 1 μg/kg kropsvægt for deoxynivalenol (don)

(2) i synnerhet när det gäller deoxinivalenol ligger intaget via kosten hos småbarn och ungdomar nära tdi-värdena.
(2) navnlig er børns og unges indtagelse af deoxynivalenol via kosten tæt på tdi.

det samma gäller nivalenol som i viss mån förekommer samtidigt med deoxinivalenol, och människors exponering för nivalenol uppskattas ligga betydligt under det tillfälliga adi-värdet.
dette gælder også for nivalenol, hvor der i en vis udstrækning kan observeres samtidig forekomst af deoxynivalenol, og menneskers eksponering for nivalenol skønnes at ligge betragteligt under t-tdi.

(3) i kommissionens förordning (eg) nr 466/2001 av den 8 mars 2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel [3] upprättas högsta tillåtna halter för deoxinivalenol och zearalenon och krävs att högsta tillåtna halter fumonisiner och t-2- och ht-2-toxiner i spannmål och spannmålsprodukter fastställs från och med år 2007.
(3) ved kommissionens forordning (ef) nr. 466/2001 af 8. marts 2001 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i levnedsmidler [3] er der fastsat grænseværdier for deoxynivalenol og zearalenon, og det kræves, at der fra 2007 og fremover fastsættes grænseværdier for fumonisiner og t-2- og ht-2-toksiner i korn og kornprodukter.