Results for dokumenthanteringssystem translation from Swedish to Danish

dokumenthanteringssystem
dokumentinformations-genfindelses-system

elektroniskt dokumenthanteringssystem
elektronisk dokumentstyringssystem

dokumenthanteringssystem baserat på verksamhetsflöde
dokumenthåndteringssystem baseret på arbejdsstrøm

År 2000 genomfördes ett anbudsförfarande med syftet att välja ut ett elektroniskt dokumenthanteringssystem.
der blev iværksat et offentligt udbud vedrørende udvælgelse af et elektronisk dokumentstyringssystem.

detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för första utvecklingsfasen för ett dokumenthanteringssystem.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til første fase af udviklingen af et dokumentstyringssystem.

ett lämpligt dokumenthanteringssystem skall bland annat göra det möjligt att snabbt finna alla dokument avseende ett visst producerat parti.
et relevant dokumentsystem skal navnlig sikre, at det er let at finde de dokumenter, der svarer til et bestemt fremstillet vareparti.

documentum, det elektroniska dokumenthanteringssystem som myndigheten har valt att införa, provades noga mot emea: s krav under 2002.
documentum, det elektroniske dokumentstyringssystem, som man har valgt at indføre i agenturet, blev grundigt afprøvet i 2002 i forhold til emea’ s behov.

den budget som tidigare öronmärkts för ett kunskaps-/dokumenthanteringssystem kommer att användas i punkt 2 1 0 0 för att täcka kostnaderna för förnyelse av nätinfrastrukturen.
budgettildelingen, som tidligere var øremærket til viden/dokumentstyringssystem, vil blive anvendt i budgetpost 2 1 0 0 til dækning af udgifter til fornyelse af netsværksinfrastrukturen.

3 2 0 1 -dokumenthanteringssystem -580000 -580000 -95000 -95000 -0,— -0,— -
3 2 0 1 -dokumentstyringssystem -580000 -580000 -95000 -95000 -0,— -0,— -

för att kunna hantera dessa förändringar kommer emea att förbättra sitt elektroniska dokumenthanteringssystem (edms), som är betydelsefullt för effektiv publicering av viktig verksamhetsinformation till webbgränssnittet.
for at imødekomme disse udfordringer vil agenturet forbedre sit elektroniske dokumentstyringssystem (edms), som er afgørende for en effektiv offentliggørelse af centrale forretningsmæssige oplysninger på web grænsefladen.

den budget som tidigare öronmärkts för ett kunskaps-/dokumenthanteringssystem kommer att användas i punkt 2 1 0 0 för att täcka kostnaderna för förnyelse av nätinfrastrukturen. i det preliminära utkastet till internrevisionsrapport bedömdes dokumenthanteringen inte som något kritiskt område som kräver snabba åtgärder och behovet av åtgärder kommer att prövas på nytt i framtiden.
budgettildelingen, som tidligere var øremærket til viden/dokumentstyringssystem, vil blive anvendt i budgetpost 2 1 0 0 til dækning af udgifter til fornyelse af netsværksinfrastrukturen. dokumentstyring blev ikke anset for at være et kritisk område, der krævede hurtige foranstaltninger i den forløbige rapport fra den interne revision, og behovet for foranstaltninger vil blive taget op til revurdering på et senere tidspunkt.

detta anslag är avsett att täcka kostnader för att analysera it-behov och köpa in, utveckla, anpassa eller hyra och ge underhåll på programvara och tillämpningar som möjliggör och underlättar utförandet av arbetsuppgifterna under avdelning iii, dvs. dokumenthanteringssystem, extranät, system för datainsamling m.m.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til analyse af it-behovet og køb af software, eller til udvikling, tilpasning eller leje og vedligeholdelse af software og applikationer, der gør det muligt at udføre opgaverne under afsnit iii, dvs. dokumentstyringssystem, extranet, dataindsamlingssystemer, …