Results for exponeringsvägen translation from Swedish to Danish

hänsyn måste tas till saneringsåtgärder som baseras på exponeringsvägen.
det er vigtigt, at metoden til dekontaminering udvælges afhængigt af eksponeringsvejen.

administreringsvägen skall väljas med hänsyn till den troligaste exponeringsvägen för människor.
— hvis stoffet spaltes øjeblikkeligt, og der foreligger tilstrækkelige data om spaltningsprodukterne, eller

valet av den andra tillförselvägen beror på ämnets natur och på den sannolika exponeringsvägen för människa.
valget af den anden indgivelsesvej afhænger af stoffets beskaffenhed og af den måde, hvorpå mennesker mest sandsynligt udsættes for stoffet.

administreringsvägen skall väljas med hänsyn till den troligaste exponeringsvägen för människor (oecd 414).
udviklingstoksicitetsundersøgelse, én dyreart, den mest hensigtsmæssige indgivelsesvej på grundlag af den forventede eksponeringsvej for mennesker (oecd 414).

om den avsedda exponeringen för den kosmetiska produkten inte överensstämmer med exponeringsvägen i säkerhetsdata bör extrapolering från en exponeringsväg till en annan övervägas.
hvis den tilsigtede eksponeringsvej for produktet ikke er den samme som den eksponeringsvej, der ligger til grund for sikkerhedsdata, bør der overvejes en »route-to-route«-ekstrapolation mellem de pågældende eksponeringsveje.

— om den exponeringsväg som används i den ursprungliga undersökningen med upprepad dosering var olämplig med tanke på den förväntade exponeringsvägen för människor och man inte kan göra någon extrapolering från en exponeringsväg till en annan, eller
— hvis den eksponeringsvej, der er anvendt i den første undersøgelse med gentagen dosering, var uhensigtsmæssig i forhold til den forventede eksponeringsvej for mennesker, og der ikke kan ekstrapoleres mellem de pågældende eksponeringsveje, eller

subkronisk toxicitet (90 dagar), en art, gnagare, honor och hanar. administreringsvägen skall väljas med hänsyn till den troligaste exponeringsvägen för människor.
subkronisk toksicitetsundersøgelse (90 dage), én dyreart (gnaver), hunog handyr, den mest hensigtsmæssige indgivelsesvej på grundlag af den sandsynlige eksponeringsvej for mennesker.

- belägg för det berörda ämnets inneboende risk och i synnerhet dess akvatiska toxicitet och humantoxicitet via akvatiska exponeringsvägar,
- dokumentation for det pågældende stofs direkte farlighed, herunder navnlig dets akvatiske økotoksicitet og humane toksicitet via akvatiske eksponeringsveje, og