Results for flygförsäkringar translation from Swedish to Danish

d flygförsäkringar: debatt.
d forsikring inden for luftfarten: udveksling af synspunkter.

det har visat sig vara nödvändigt med flygförsäkringar för att man skall kunna garantera att människor och ägodelar är försäkrade på riktigt sätt mot eventuell skada på marken och under flygning .
det er blevet bevist, at luftfartsforsikring er nødvendig for at garantere, at personer og ejendom er forsikret behørigt mod eventuelle skader på jorden og i luften.

kommissionens granskning har dessutom visat att det finns en överkapacitet på marknaden för flygförsäkringar och att denna överkapacitet har lett till ökad konkurrens och lägre priser, till slut konsumenternas fördel. kommissionen godkände därför affären.
kommissionen konkluderer, at denne transaktion ikke væsentligt vil ændre den konkurrencemæssige struktur på værdipapirmarkedet, hverken globalt eller nationalt, og kommissionen har derfor godkendt trans aktionen.

därför avslutades undersökningen genom att de underrättade flygförsäkringspoolcrna till sändes administrativa skrivelser om att de omfattas antingen av meddelandet om stöd av mindre betydelse eller av de tröskelvärden för marknadsandelar som föreskrivs i förordning nr 3932/92 vad beträffar den internationella marknaden för flygförsäkringar.
undersøgelsen blev derfor afsluttet med en række administrative skrivelser rettet til de anmeldte luftfartspuljer. hvori det blev anført, at de enten falder ind under »de minimis«-meddelelsen eller under de markedsandelstærsklcr. der er angivet i forordning 3932/92 for så vidt angår det internationale marked for luftfartsforsikring.

flygförsäkring
flyforsikring