Results for flykten translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

flykten?

Danish

fra flugten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

konjunktival flykten

Danish

conjunctival phlyctæne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sedan, flykten.

Danish

dernæst flugten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-ja, i flykten.

Danish

- ja, under flugt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den vilda flykten

Danish

den skjulte fÆstning

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag tar till flykten.

Danish

jeg tager ud i skoven."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

"den långa flykten".

Danish

watership down.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kapitel ett. "flykten. "

Danish

kapitel et. "flugten."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

flykten är det kniviga.

Danish

flugten er det vanskeligste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

driv hästarna på flykten!

Danish

charlie, nesby, jag ponyflokken væk...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- det är vi och flykten.

Danish

det er os for flugten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

amerikanerna lär äta i flykten.

Danish

jeg hører at amerikanerne gør det i farten. modbydeligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de är inte bara för flykten?

Danish

de var ikke bare for at komme ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- "den stora flykten", då?

Danish

- hvad med "den store flugt"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

ser du "den stora flykten"?

Danish

du ser den store flugt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

flykten från den jag verkligen var.

Danish

flygte fra, hvem jeg virkelig var.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

flykten är möjlig, men inte lätt.

Danish

flugten er mulig, men ikke let.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

c) motverka flykten från landsbygden.

Danish

c) modvirke udvandringen fra land til by.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-blake dog väl efter flykten?

Danish

- blake er død. efter flugten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi måste höra stark om flykten.

Danish

vi skal afhøre mr. stark angående hans flugt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,714,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK