Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m) fosterskadande,
m ) teratogene ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det är troligen cancerframkallande, och har fosterskadande effekter.
det er formentlig et kræftfremkaldende stof med fosterskadende virkninger.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
kliniska data från ett begränsat antal graviditeter tyder på att noretisteron kan ha fosterskadande effekter.
data på et begrænset antal graviditeter, hvor kvinden har været udsat for hormonbehandling, indicerer bivirkninger af norethisteron på fostret.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 naturligt förekommande infektioner med varicella zoster- virus ger dock ibland fosterskador.
det vides heller ikke, om zostavax kan forårsage føtale skader ved indgivelse til gravide kvinder eller påvirker forplantningsevnen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: