Ask Google

Results for fraise translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

Dr Fraiser gjorde allt hon kunde men...

Danish

Dr. Fraiser gjorde sit yderste, men...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Dr Fraiser tror att vi har... smittats av någon sjukdom som du har.

Danish

Dr. Fraiser tror, at vi er blevet smittet af en sygdom, som du bærer på.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Dr Fraiser/

Danish

Dr. Fraiser!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Dr Michaels, Dr Fraiser.

Danish

-Doktor. -Doktor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Hämta dr Fraiser!

Danish

- Hent dr. Fraiser!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Teddy Fraiser och hans team åkte fast i Vancouver förra året.

Danish

Teddy Frasier og hans folk blev knaldet i Vancouver sidste år.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Tolv stycken men det inkluderar O'Neill, Fraiser och Daniel.

Danish

12, inklusive oberst O'Neill, dr. Fraiser og Daniel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Var är dr Fraiser?

Danish

Fraiser? Lad være med det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(1) Frankrike har i enlighet med artikel 5 i förordning (EEG) nr 2081/92 lämnat in en ansökan till kommissionen om registrering av "Fraise du Périgord" som geografisk beteckning och Spanien har lämnat in en ansökan till kommissionen om registrering av "Queso de Valdeón" som geografisk beteckning.

Danish

(1) I henhold til artikel 5 i forordning (EØF) nr. 2081/92 har Frankrig sendt Kommissionen en ansøgning om registrering af betegnelsen "Fraise du Périgord" som geografisk betegnelse, og Spanien har sendt Kommissionen en ansøgning om registrering af betegnelsen "Queso de Valdeón" som geografisk betegnelse.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

om komplettering av bilagan till förordning (EEG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" (Fraise du Périgord och Queso de Valdeón)

Danish

om tilføjelse til bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 om optagelse af visse betegnelser i registeret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Fraise du Périgord og Queso de Valdeón)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Man kan dock notera att det finns ett annat skäl som är ännu viktigare. Det existerar i dag inte någon rättslig säkerhet när det gäller dessa förbud mot trafik under helgerna , och de länder som- jag riktar detta till er som vill avvisa förslaget- vill genomföra en unilateral skärpning av detta förslag skulle riskera rättsliga påföljder, och bli föremål för eventuella åtgärder som uteslutande skulle grunda sig på principen om fri rörlighet och icke-diskriminering, och med stor sannolikhet utgöra ett hot mot en del av de förbud som existerar i dag , såväl som mot den förordning från 1998 som vanligtvis kallas? fraise?-förordningen, och just införts i Frankrike för att man skall få igång lastbilstrafiken i Mont Blanc-tunneln.

Danish

Men man kan ikke desto mindre nævne endnu en anden vigtig grund, nemlig at der i dag ikke er nogen juridisk sikkerhed vedrørende forbuddene om kørsel i weekenden, og de lande- og jeg siger dette til de personer, der ønsker at forkaste forslaget- som ønsker at skærpe dette forslag ensidigt, udsætter sig for retlig forfølgelse og for eventuelle appelsager, som udelukkende hviler på principperne om fri bevægelighed og ikke forskelsbehandling, og som efter al sandsynlighed vil være en trussel for en række eksisterende forbud samt for forordningen, der af alle bliver kaldt" jordbær-forordningen" fra 1998, som netop er blevet gældende for Frankrig med henblik på færdsel af lastbiler gennem Mont Blanc-tunnellen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

(1) Frankrike har i enlighet med artikel 5 i förordning (EEG) nr 2081/92 lämnat in en ansökan till kommissionen om registrering av%quot%Fraise du Périgord%quot% som geografisk beteckning och Spanien har lämnat in en ansökan till kommissionen om registrering av%quot%Queso de Valdeón%quot% som geografisk beteckning.

Danish

(1) I henhold til artikel 5 i forordning (EØF) nr. 2081/92 har Frankrig sendt Kommissionen en ansøgning om registrering af betegnelsen "Fraise du Périgord" som geografisk betegnelse, og Spanien har sendt Kommissionen en ansøgning om registrering af betegnelsen "Queso de Valdeón" som geografisk betegnelse.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

om komplettering av bilagan till förordning (EEG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i%quot%Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar%quot% (Fraise du Périgord och Queso de Valdeón)

Danish

om tilføjelse til bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 om optagelse af visse betegnelser i registeret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Fraise du Périgord og Queso de Valdeón)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK