Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vildagliptin var inte mutagent i traditionella in vitro och in vivo gentoxicitetsstudier.
vildagliptin var ikke mutagent i konventionelle in vitro - og in vivo- test for genotoksicitet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tenofovirdisoproxilfumarat var positivt i två av tre gentoxicitetsstudier in vitro men negativt i mikrokärntestet in vivo.
tenofovirdisoproxilfumarat var positiv i to ud af tre in vitro- genotoksicitetsundersøgelser men negativ i in vivo- test af kernelegeme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gentoxicitetsstudier visade att clofarabin inte är mutagent i test för bakteriell återmutation men inducerade klastogena effekter i det icke- aktiverade kromosomavvikelsestestet med ovarieceller från kinesisk hamster och i mikronukleustetestet på råtta in vivo.
genotoksicitetsforsøg viste, at clofarabin ikke var mutagent i en tilbagemutationstest med bakterier, men var klastogent i en ikke- aktiveret kromosomal aberrationstest af ovarieceller fra kinesiske hamstere og i en in vivo- mikronukleustest hos rotter.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: