Results for järnvägssektorn translation from Swedish to Danish

järnvägssektorn
jernbaner

järnvägssektorn,
i jernbanesektoren og

arbetsvillkoren inom järnvägssektorn
arbejdsvilkårene i jernbanesektoren

lagstiftning för järnvägssektorn har antagits.
jernbanelovgivningen er blevet vedtaget.

samförståndsavtalet mellan kommissionen och järnvägssektorn
aftalememorandum mellem kommissionen og jernbanesektoren

omstrukturera järnvägssektorn och inrätta järnvägsinstitutioner.
jernbanesektoren skal omstruktureres, og der skal oprettes jernbaneinstitutioner.

uppgörelse om life iii liberalisering av järnvägssektorn
landbrug hør- og hampsektorens overlevelse sikret

inleda den nödvändiga reformen av järnvägssektorn.
indlede den nødvendige reform af jernbanesektoren.

- erfarenheterna av strukturell uppdelning inom järnvägssektorn
- erfaringer med strukturel adskillelse i jernbanesektoren

3.1 förutsättningar för en revitalisering av järnvägssektorn
3.1 betingelserne for modernisering af jernbanesektoren

utvecklingen av arbets- och anställningsvillkor inom järnvägssektorn
udviklingen i arbejdsforholdene og beskæftigelsen i jernbanesektoren

vi kan inte undgå en viss avreglering av järnvägssektorn.
vi kommer ikke uden om en delvis liberalisering af jernbanesektoren.

kommissionen godkÄnner en koncenteration inom den brittiska jÄrnvÄgssektorn
kommissionen godkender fusion i den britiske jernbanesektor

d) uppgifter som tillhandahållits av branschorganisationer inom järnvägssektorn.
d) data leveret af brancheorganisationer inden for jernbanesektoren

policygenomförande och förvaltningskompetens inom järnvägssektorn (art. 87e gg).
politikgennemførelse og administrative beføjelser i jernbanesektoren (artikel 87 e i forfatningen)

vi vet att det råder stor brist på resurser inom järnvägssektorn .
vi ved, at der mangler store beløb netop på jernbaneområdet.

se till att utvecklingen av järnvägssektorn överensstämmer med den ekonomiska utvecklingsstrategin.
det skal sikres, at udviklingen af jernbanesektoren er forenelig med den økonomiske udviklingsstrategi.

det vore tvärtom bra att förbereda järnvägssektorn på att möta sin egen framtid.
det er tværtimod godt at forberede jern banesektoren på dens egen fremtid.

detta leder till ytterligare steg mot en intensifiering, särskilt inom järnvägssektorn.
deraf følger yderligere skridt til intensivering navnlig inden for jernbanetransporten.

järnvägssektorn har sedan 1985 redan förlorat 500 000 arbetstillfällen inom europeiska unionen.
jernbanesektoren har allerede tabt 500 000 arbejdspladser i europa siden 1985.