Results for långvarig translation from Swedish to Danish

långvarig belastning
langvarig belastning

en långvarig förlovning
en lang forlovelse

han blir inte långvarig.
han holder ikke.

- hur långvarig den är.
- varighed

- ni blir inte långvarig här.
- de holder ikke længe her.

långvarig nedsättning av antikroppsproduktion
vedvarende manglende produktion af antistoffer

långvarig arbetsoförmåga hos stödmottagaren.
støttemodtagerens uarbejdsdygtighed i længere tid

• långvarig och smärtsam erektion
lidelser i urinveje og det reproduktive system – vandladningsbesvær eller hyppig vandladning, dårlig seksuel formåen, forlængede erektioner, mælkeproduktion.

- jag tror inte jag blir långvarig.
jeg forventer ikke at skulle blive her ret længe. nej?

tillfället är inte en långvarig gäst.
det gunstige øjebiik varer ikke iænge.

kort smärta, men långvarig immunitet.
det gør ondt et øjeblik, men giver immunitet, uanset hvor længe det end tager.

- då blir ni inte långvarig nånstans.
-så bliver de ikke længe noget sted.

tillhandahållande av långvarig vård och omsorg
målretning af udgifterne

vi tänker oss en långvarig relation.
vi taler om længerevarende forhold.

långvarig och stabil relation mellan län
leyla zana har modtaget europa-parlamentets sakharov-pris.

aldurazyme är avsett för långvarig användning.
aldurazyme er beregnet til langtidsbehandling.

långvarig användning av doribax skall undvikas.
længerevarende behandling med doribax bør undgås.

- ovan, ökad eller långvarig fysisk aktivitet,
- uvant, øget eller længerevarende fysisk aktivitet,

- långvarig behandling (längre än 3 månader):
- langtidsbehandling (mere end 3 måneder):

- ovana vid, ökad eller långvarig fysisk aktivitet,
- uvant, øget eller længerevarende fysisk aktivitet