Вы искали: långvarig (Шведский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Danish

Информация

Swedish

långvarig

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Датский

Информация

Шведский

långvarig belastning

Датский

langvarig belastning

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

en långvarig förlovning

Датский

en lang forlovelse

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

han blir inte långvarig.

Датский

han holder ikke.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- hur långvarig den är.

Датский

- varighed

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- ni blir inte långvarig här.

Датский

- de holder ikke længe her.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

långvarig nedsättning av antikroppsproduktion

Датский

vedvarende manglende produktion af antistoffer

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

långvarig arbetsoförmåga hos stödmottagaren.

Датский

støttemodtagerens uarbejdsdygtighed i længere tid

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

långvarig och smärtsam erektion

Датский

lidelser i urinveje og det reproduktive system – vandladningsbesvær eller hyppig vandladning, dårlig seksuel formåen, forlængede erektioner, mælkeproduktion.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

- jag tror inte jag blir långvarig.

Датский

jeg forventer ikke at skulle blive her ret længe. nej?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

tillfället är inte en långvarig gäst.

Датский

det gunstige øjebiik varer ikke iænge.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

kort smärta, men långvarig immunitet.

Датский

det gør ondt et øjeblik, men giver immunitet, uanset hvor længe det end tager.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- då blir ni inte långvarig nånstans.

Датский

-så bliver de ikke længe noget sted.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

tillhandahållande av långvarig vård och omsorg

Датский

målretning af udgifterne

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

vi tänker oss en långvarig relation.

Датский

vi taler om længerevarende forhold.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

långvarig och stabil relation mellan län

Датский

leyla zana har modtaget europa-parlamentets sakharov-pris.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Шведский

aldurazyme är avsett för långvarig användning.

Датский

aldurazyme er beregnet til langtidsbehandling.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

långvarig användning av doribax skall undvikas.

Датский

længerevarende behandling med doribax bør undgås.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- ovan, ökad eller långvarig fysisk aktivitet,

Датский

- uvant, øget eller længerevarende fysisk aktivitet,

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Шведский

- långvarig behandling (längre än 3 månader):

Датский

- langtidsbehandling (mere end 3 måneder):

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Шведский

- ovana vid, ökad eller långvarig fysisk aktivitet,

Датский

- uvant, øget eller længerevarende fysisk aktivitet

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,759,603,782 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK