Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolväten, c17-30, vätebehandlade lösningsmedelsavasfalterade atmosfäriska destillationsåterstoder, lätta destillat
carbonhydrider, c17-30, hydrogenbehandlet solventafasfalteret atmosfærisk destillationsrest, lette destillater; uspecificeret baseolie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Återstodsoljor (petroleum), lösningsmedelsavasfalterade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
restolier (råolie), solventafasfalterede, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Återstodsoljor (petroleum), lösningsmedelsavasfalterade (komplex blandning av kolväten erhållen som den lösningsmedelslös- liga fraktionen från c
restolier (råolie), solventafasfalterede; uspecificeret baseolie (en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som den solvent- opløselige fraktion fra c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
extrakt (petroleum), tunga paraffindestillat, lösningsmedelsavasfalterade, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
ekstrakter (råolie), tunge paraffindestillater, solvent-afasfalterede, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kolväten, c17-40, vätebehandlade lösningsmedelsavasfalterade destillationsåterstoder, lätta vakuumdestillat, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
carbonhydrider, c17-40, hydrogenbehandlet solventafasfalteret destillationsrest, lette vakuumdestillater, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kolväten, c17-30, vätebehandlade lösningsmedelsavasfalterade atmosfäriska destillationsåterstoder, lätta destillat, om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
carbonhydrider, c17-30, hydrogenbehandlet solventafasfalteret atmosfærisk destillationsrest, lette destillater, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extrakt (petroleum), tunga paraffindestillat, lösningsmedelsavasfalterade (cas-nr 68814-89-1), om halten av dimetylsulfoxidextrakt (dmso) överstiger 3 viktprocent
ekstrakter (råolie), tunge paraffindestillater, solvent-afasfalterede (cas-nr. 68814-89-1), hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting