Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mord och narkotikaförsäljning.
ulovlig fremstilling og forhandling af amfetamin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du är anhållen, blood. för mord och narkotikaförsäljning.
du er anholdt for mord og handel med narkotika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fällande domar för övergrepp, narkotikaförsäljning, och olovligt vapeninnehav.
domme for vold, narkosalg og ulovlige våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jag noterade dock med förvåning att de mest hätska motståndarna till våra tobaksproducenter , ofta är just de som ständigt och med stor nit förordar en fri narkotikaförsäljning i våra länder .
jeg har imidlertid med nogen overraskelse noteret mig, at de mest ihærdige modstandere af vore tobaksproducenter ofte er de samme som dem, der konstant og med stor ihærdighed tilslutter sig liberalisering af salg af narkotika i vore lande.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
om det finns be lägg för att de medvetet låter narkotikaförsäljning ske i sina lokaler skall den lokala polisen och de lokala domstolama skrida till handling för att dra in deras tillstånd.
det er bevist, at de bevidst har tilladt, at stofferne blev solgt i deré? etablissementer, så det lokale politi og de lokale domstole bør skride til inddragelse af deres bevilling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
däremot är åklagarna och domstolarnamindre benägna att avstå från att vidta åtgärder när det rörsig om innehav och användning på offentlig plats, narkotikaförsäljning av missbrukare eller tillgreppsbrott medanknytning till narkotikamissbruk.
en nyereundersøgelse om retsforfølgning af narkotikarelateredelovovertrædelser, der blev bestilt af emcdda i 2000,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
souchet (i-edn), skriftlig. - (fr) jag gläder mig över att så många röstade för rosado fernandes betänkande vid plenarsammanträdet nyss. jag noterade dock med förvåning att de mest hätska motståndarna till våra tobaksproducenter, ofta är just de som ständigt och med stor nit förordar en fri narkotikaförsäljning i våra länder.
pradier (are). - (fr) hr. formand, for fire-fem år siden gjorde de europæiske lande en enorm indsats for at gøre det muligt for hele den cambodjanske befolkning at blive indskrevet på valglister og stemme for at vælge deres egen fremtid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: