Results for natriumfosfater translation from Swedish to Danish

natriumfosfater
natriumphosphater

det är därför lämpligt att tillåta användningen av natriumfosfater som ett surhetsreglerande medel för att förbättra de mekaniska egenskaperna hos naturtarm för korv.
det bør derfor være tilladt at anvende natriumphosphater som surhedsregulerende middel til at forbedre de mekaniske egenskaber for tarme til pølser.

natriumfosfater (e 339) ingår i unionsförteckningen över livsmedelstillsatser och får användas i vissa livsmedel, vilka inte omfattar naturtarm för korv.
natriumphosphater (e 339) er opført på eu-listen over fødevaretilsætningsstoffer, og det er tilladt at anvende dem i visse fødevarer; naturtarme til pølser er ikke omfattet.

en ansökan om godkännande av användningen av natriumfosfater (e 339) som ett surhetsreglerande medel i naturtarm för korv lämnades in den 26 augusti 2010 och har delgetts medlemsstaterna.
den 26. august 2010 blev der indgivet en ansøgning om tilladelse til at anvende natriumphosphater (e 339) som surhedsregulerende middel i naturtarme til pølser, og medlemsstaterne fik adgang til ansøgningen.

om ändring av bilaga ii till europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1333/2008 vad gäller användningen av natriumfosfater (e 339) i naturtarm för korv
om ændring af bilag ii til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1333/2008 for så vidt angår anvendelse af natriumphosphater (e 339) i naturtarme til pølser

eftersom ett godkännande av användningen av natriumfosfater (e 339) för att förbättra de mekaniska egenskaperna hos naturtarm för korv utgör en uppdatering av förteckningen som sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa av ovan nämnda skäl, krävs det inte något yttrande från europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
eftersom tilladelsen til at anvende natriumphosphater (e 339) til at forbedre de mekaniske egenskaber for naturtarme til pølser er ensbetydende med en opdatering af nævnte liste, som ikke kan få virkninger for menneskers sundhed, er det ikke nødvendigt at anmode om en udtalelse fra den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet.