Results for remiss translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

remiss

Danish

høring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

offentlig remiss

Danish

offentlig høring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

remiss till lakare

Danish

henvis t laege/sp laege/sygehuslaege

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

icke-obligatorisk remiss

Danish

fakultativ høring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utsänt på remiss i

Danish

sendt til høring i juli 2002 sendt til høring i juli 2002

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

en remiss för undersökning...

Danish

en henvisning til undersøgelse ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kan du skriva remiss?

Danish

kan du give ham en henvisning?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

remiss till berörda parter

Danish

høring af de berørte parter

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Swedish

du behöver nog en remiss.

Danish

du får nok brug for en henvisning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utsänt på remiss i juli 2002

Danish

sendt til høring i juli 2002

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-jag jobbar på remiss. -okej.

Danish

- rygtet gårfra mund til mund.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utsänt på remiss i december 2002

Danish

sendt til høring i december 2002

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vitboken ligger nu ute på remiss .

Danish

hvidbogen er nu til udvalgsbehandling.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

"snälla, skriv remiss åt pappa.

Danish

"giv far en henvisning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kulturens sociala dimension (remiss från ep)

Danish

kulturens sociale dimension (høring ved europa-parlamentet)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vid inlaÈggning paÊ sjukhus kraÈvs oftast remiss fraÊn la

Danish

i de fleste tilfñlde krñver en indlñggelse paÊ sygehus en henvisning fra en lñge, medmindre der er tale om en ulykke eller akut sygdom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utsänt på remiss i juni 1999 utsänt på remiss i juni 1999

Danish

sendt til høring i juni 1999 sendt til høring i juni 1999

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

•yttranden efter remiss från kommissionen, rådet och europaparlamentet.

Danish

•udtalelserefter anmodningfra kommissionen, rådet eller parlamentet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,737,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK