Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
offentlig remiss
Danese
offentlig høring
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
remiss till lakare
Danese
henvis t laege/sp laege/sygehuslaege
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Svedese
icke-obligatorisk remiss
Danese
fakultativ høring
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
utsänt på remiss i
Danese
sendt til høring i juli 2002 sendt til høring i juli 2002
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Svedese
en remiss för undersökning...
Danese
en henvisning til undersøgelse ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
kan du skriva remiss?
Danese
kan du give ham en henvisning?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
remiss till berörda parter
Danese
høring af de berørte parter
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
du behöver nog en remiss.
Danese
du får nok brug for en henvisning.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
utsänt på remiss i juli 2002
Danese
sendt til høring i juli 2002
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
-jag jobbar på remiss. -okej.
Danese
- rygtet gårfra mund til mund.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
utsänt på remiss i december 2002
Danese
sendt til høring i december 2002
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vitboken ligger nu ute på remiss .
Danese
hvidbogen er nu til udvalgsbehandling.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
"snälla, skriv remiss åt pappa.
Danese
"giv far en henvisning.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Svedese
kulturens sociala dimension (remiss från ep)
Danese
kulturens sociale dimension (høring ved europa-parlamentet)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vid inlaÈggning paÊ sjukhus kraÈvs oftast remiss fraÊn la
Danese
i de fleste tilfñlde krñver en indlñggelse paÊ sygehus en henvisning fra en lñge, medmindre der er tale om en ulykke eller akut sygdom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
utsänt på remiss i juni 1999 utsänt på remiss i juni 1999
Danese
sendt til høring i juni 1999 sendt til høring i juni 1999
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
•yttranden efter remiss från kommissionen, rådet och europaparlamentet.
Danese
•udtalelserefter anmodningfra kommissionen, rådet eller parlamentet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
