Results for urineringsfrekvens translation from Swedish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Danish

Info

Swedish

urineringsfrekvens

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

urineringsstörningar, nykturi, ökad urineringsfrekvens

Danish

miktionsforstyrrelse, nocturi, øget vandladningsfrekvens

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- Ändrad urineringsfrekvens, bröstförstoring hos män, bröstsmärta kan inträffa vilket möjligen

Danish

- trang til hyppig vandladning, forstørrelse af brysterne hos mænd, brystsmerter, som måske kan

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kommittén beslöt att emselex fördelar är större än dess risker när det gäller symptombehandling av trängningsinkontinens och/ eller ökad urineringsfrekvens och trängningar som kan uppträda hos patienter med överaktiv blåsa.

Danish

udvalget konkluderede, at fordelene ved emselex er større end risiciene ved symptomatisk (lindrende) behandling af urge- inkontinens og/ eller øget vandladningshyppighed og - trang, således som dette kan forekomme hos patienter med overaktiv blære- syndrom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hosta, symtom från näsan, färgförändringar i munslemhinnan, halsbränna, bröstsmärta (vilket kan tyda på en sjukdom i hjärtmuskulaturen som heter kardiomyopati), nedbrytning av muskelvävnad, leverpåverkan som förstorad lever, fettlever, inflammation i levern (gulsot), inflammation i bukspottkörteln, färgförändringar av naglar och hud, svettning, influensaliknande symtom, dåsighet, ökad urineringsfrekvens, bröstförstoring hos män, bröstsmärta, frossbrytningar, aptitnedsättning, smakförändringar, domningar, stickningar eller svaghetskänsla i armar och ben, krampanfall, koncentrationssvårigheter, depression och allmän oro samt laktacidos som är ett tillstånd då mjölksyramängden i kroppen ökar (se var särskilt försiktig med combivir).

Danish

hoste, symptomer i næsen, pletvise farveforandringer i munden, halsbrand, brystsmerter (som muligvis kan tyde på en sygdom i hjertemusklen, der kaldes kardiomyopati), nedbrydning af muskelvæv, sygdomme i leveren fx. forstørret lever, fedtlever, inflammation af leveren (hepatitis), betændelse i bugspytkirtlen, forandringer i farven af hud og negle, svedtendens, influenza- lignende følelse, sløvhed, trang til hyppig vandladning, forstørrede bryster hos mandlige patienter, brystsmerter, kulderystelser, mangel på appetit, forandringer i smag, snurren i lemmerne, kramper, manglende koncentration, depression og angstfølelse, samt en tilstand, som kaldes lactacidose, hvor der ophobes mælkesyre i kroppen (se afsnittet ” vær ekstra forsigtig med at tage combivir ”).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,980,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK