Results for ankomsttider translation from Swedish to Dutch

iv) återstående tillgängliga avgångs- och ankomsttider,
iv) de nog beschikbare "slots";

2.1 tidtabell, flygtider och avgångs- och ankomsttider
2.1. minimumfrequentie en dienstregeling

- de återstående avgångs- och ankomsttider som är tillgängliga,
- de nog beschikbare "slots";

fördelning av avgångs- och ankomsttider och planering av flygplatstrafiken
de verdeling van "slots" en luchthavendienstregelingen

installation av bildskärmar som visar flygplanens avgångs- och ankomsttider
installatiediensten voor realtimevisualisatieschermen/borden voor vertrek- en aankomsttijden op luchthavens

rapport om konkurrenspolitiken 2006 om avgångs- och ankomsttider och planering för linjer inom eu.
(eg) nr. 1419/2006 van de raad106. de vier cumulatieve voorwaarden om prijsafspraken en capaciteitsregulering op grond van artikel 81, lid 3, van het eg-verdrag vrij te stellen, zijn immers niet langer vervuld.

om man kan hitta olycksplatserna snabbt kan räddningspersonalens, polisens och bilbärgningstjänstens ankomsttider minskas drastiskt.
als je de plaats van het ongeval snel kunt bepalen, kun je reddingsteams, politie en wegsleepdiensten veel sneller laten interveniëren.

flygens avgångs- och ankomsttider kan även sökas på tv:n genom brtn:s texttv.
verscheidene buitenlandse spoorwegmaatschappijen hebben een kantoor in brussel:

b) användning av tillgänglig luftrumskapacitet under alla faser av flygningen, även tilldelning av avgångs- och ankomsttider.
b) gebruik van beschikbare luchtruimcapaciteit tijdens alle fasen van de vlucht, met inbegrip van de slottoewijzing;

- den historiska fördelningen av avgångs- och ankomsttider, kronologiskt för varje flyglinje och för samtliga lufttrafikföretag vid flygplatsen,
- de historische "slots" per luchtvaartmaatschappij in chronologische volgorde voor alle luchtvaartmaatschappijen die van de luchthaven gebruik maken;

- de avgångs- och ankomsttider som ursprungligen begärts av varje lufttrafikföretag, förtecknade i kronologisk ordning för samtliga lufttrafikföretag,
- de aangevraagde "slots" (eerste aanvragen) per luchtvaartmaatschappij en in chronologische volgorde voor alle luchtvaartmaatschappijen;

(i) tidigare fördelning av avgångs- och ankomsttider, kronologiskt för varje flyglinje och för samtliga lufttrafikföretag vid flygplatsen,
i) de historische "slots" per luchtvaartmaatschappij in chronologische volgorde voor alle luchtvaartmaatschappijen die van de luchthaven gebruik maken;

järnvägens informationstjänst "information voyageurs" (tfn 219 26 40) kan lämna alla upplysningar om tågens avgångs- och ankomsttider i bryssel.
er bestaan in belgië twee openbare omroeporganisaties voor radio- en televisie uitzendingen: de brtn (belgische radio en televisie - nederlandstalige omroep) en de rtbf (radio télévision belge de la communauté française).

b) uppskattad ankomsttid till hamnen eller landningsplatsen.
b) het vermoedelijke tijdstip van aankomst in die haven of op die plaats,