Results for antibiotikarester translation from Swedish to Dutch

direktivet om högsta tillåtna antibiotikarester i kött måste också tillämpas.
men moet eveneens de richtlijn inzake het maximale gehalte aan residuen in vlees toepassen.

det är alltså nödvändigt att också förstärka kontrollen av antibiotikarester i kött och djurkroppar inom europeiska unionen liksom i importen från tredje länd.
ter bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de consument volstaat het niet het continu gebruik van an tibiotica in veevoeder aan banden te leggen.

barthet-mayer har mycket lägligt också erinrat om nödvändigheten av att på europeisk nivå göra kontrollen av antibiotikarester i kött allmän.
mevrouw barthet-mayer heeft terecht op de noodzaak van een europese veralgemening van de controle op residustöffen in vlees gewezen.

jag tror mig veta, herr kommissionär, att kommissionen har låtit genomföra studier om antibiotika resistens i mikroorganismer och om antibiotikarester i kött, och detta, om mina upplysningar är korrekta, inom ramen för löftena om öppenhet i veterinärfrågor som gavs i anslutning till arbetet i den tillfälliga undersökningskommittén om bse.
mijnheer de commissaris, bij mijn weten heeft de commissie onderzoeken aangezwengeld naar de antibioticaresistentie van micro-organismen en naar antibioticaresiduen in vlees. dit, als ik goed ben ingelicht, naar aanleiding van de beloften inzake doorzichtigheid op veterinair gebied die in de bse-enquêtecommissie zijn gedaan.