Results for certifieringsprocess translation from Swedish to Dutch

fiskare som vill inleda en certifieringsprocess kan således få ekonomiskt stöd.
de vissers die bij het proces betrokken zijn, kunnen dus een subsidie krijgen.

emea: s certifieringsprocess för pmf/ vamf innebär en bedömning av ansökningshandlingar avseende pmf/ vamf.
het pmf/vamf-certificatieproces van het emea behelst een beoordeling van het pmf/vamf-aanvraagdossier.

kuvöserna i fråga befinner sig för närvarande i en certifieringsprocess. bordeaux productie certifierades enligt standarden nf x50.770 i januari 1999.
deze starterscentra zijn momenteel bezig met het certificeringsproces.

byrån ska utvärdera den certifieringsprocess som genomförts i enlighet med punkt 5 genom att lämna en rapport till kommissionen senast tre år efter det att den relevanta åtgärden trätt i kraft.
het bureau evalueert het overeenkomstig lid 5 uitgevoerde certificeringsproces in een rapport dat uiterlijk drie jaar na de invoering van de desbetreffende maatregel aan de commissie wordt voorgelegd.

för att säkerställa en väl fungerande certifieringsprocess bör vissa förfaranden konsolideras, t.ex. utbyte av erfarenhet och information såväl mellan anmälda organ och anmälande myndigheter som mellan de anmälda organen sinsemellan.
om te zorgen dat het certificeringsproces naar behoren werkt, moeten bepaalde procedures, zoals de uitwisseling van ervaringen en informatie tussen aangemelde instanties en aanmeldende autoriteiten en tussen aangemelde instanties onderling, worden versterkt.

ibm ger optimal linux-prestanda och kompatibilitet för sina surepos-system genom att se till att systemen klarar novells stränga "yes"-certifieringsprocess.
ibm garandeert optimale linux prestaties en compatibiliteit van de surepos systemen door ervoor te zorgen dat deze systemen aan de strenge vereisten van het novell yes certification programma voldoen.

lecitin kan därför endast undantas från denna märkningsskyldighet om det finns en fastställd certifieringsprocess (en s.k. verifieringskedja) som omfattar hela produktions- och leverantörskedjan, och under förutsättning att den berörda sojagrödan inte är genmodifierad och att ingredienserna i halvfabrikat och slutprodukter har hållits avskilda från genmodifierat material under sådd, skörd, lagerhållning, tillverkning och distribution.
bijgevolg kan lecithine slechts van de etiketteringverplichting worden vrijgesteld indien er een vaste certificatieprocedure (een zogeheten „controlespoor”) is die betrekking heeft op de volledige productie- en bevoorradingsketen en waaruit blijkt dat de desbetreffende sojagewassen niet genetisch gemodificeerd zijn en de basisproducten voor de tussenproducten en de eindproducten niet in contact zijn gekomen met genetisch gemodificeerd materiaal tijdens het planten, het oogsten, het opslaan, het verwerken en de distributie.