Results for cytostatikabehandling translation from Swedish to Dutch

för cytostatikabehandling
voor behandeling met cytostatica

kraftigt emetogen cytostatikabehandling
hoog-emetogene chemotherapie

2 behandlingsschema vid högemetogen cytostatikabehandling
2 hoog-emetogene chemotherapie

medel mot toxicitet vid cytostatikabehandling.
detoxificatie middelen voor antineoplastische behandeling, atc- code:

behandlingsschema vid måttligt emetogen cytostatikabehandling
matig-emetogene chemotherapie

dexametason gavs 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1.
dexamethason werd op dag 1, 30 minuten vóór chemotherapie toegediend.

medel mot toxicitet vid cytostatikabehandling, atc- kod:
detoxificerende middelen bij antineoplastische behandeling atc- code:

medel mot toxicitet vid cytostatikabehandling; atc- kod:
farmacotherapeutische groep: agentia voor het ontgiften van antineoplastische behandelingen; atc- code:

ondansetron administrerades intravenöst 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1.
11 ondansetron werd op dag 1, 30 minuten vóór chemotherapie intraveneus toegediend.

rapporterna kompliceras av både underliggande sjukdom och given cytostatikabehandling.
de meldingen zijn beïnvloed door zowel het stadium van de onderliggende ziekte en de cytotoxische chemotherapie.

depocyte bör endast administreras av en läkare med erfarenhet av cytostatikabehandling.
depocyte mag alleen worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft in het gebruik van chemotherapeutische middelen tegen kanker.

dexametason gavs 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1 och på morgonen dag 2 till 4.
25 dexamethason werd op dag 1, 30 minuten vóór chemotherapie toegediend en op de dagen 2 - 4 in de ochtend.

dexametason gavs 30 minuter före cytostatikabehandling dag 1 och på morgonen dag 2 - 4.
dexamethason werd op dag 1, 30 minuten vóór chemotherapie toegediend en op de dagen 2-4 in de ochtend.

administrering av alimta får endast ske under överinseende av läkare med erfarenhet av cytostatikabehandling.
alimta mag alleen worden toegediend onder toezicht van een arts die gekwalificeerd is in het gebruik van chemotherapie tegen kanker.

tabell 2 procentandel patienter med behandlingssvar uppdelat i behandlingsgrupp och fas behandlingscykel 1 måttligt emetogen cytostatikabehandling
13 tabel 2 percentage patiënten die per behandelingsgroep en fase reageren - cyclus 1 matig-emetogene chemotherapie

figur 1 procent av patienter som fick kraftigt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis över tid – behandlingscykel 1
figuur 1 percentage patiënten die hoog-emetogene chemotherapie krijgen die niet braken, in de tijd - cyclus 1

figur 2 procentandel patienter som fick måttligt emetogen cytostatikabehandling som var fria från emesis, över tid – behandlingscykel 1
figuur 2 percentage patiënten die matig-emetogene chemotherapie krijgen die niet braken, in de tijd- cyclus 1

en 8 mg kapsel ondansetron gavs 30 till 60 minuter före cytostatikabehandling och en 8 mg kapsel gavs 8 timmar efter första dos dag 1.
op dag 1 werd 30 tot 60 minuten vóór de chemotherapie 1 capsule 8 mg ondansetron toegediend en 8 uur na de eerste dosis 1 capsule 8 mg.

procent av patienter, som fick kraftigt emetogen cytostatikabehandling, med behandlingssvar uppdelat i behandlingsgrupp och fas – behandlingscykel 1.
tabel 1 percentage patiënten die hoog-emetogene chemotherapie krijgen die per behandelingsgroep en fase reageren - cyclus 1

cancerdiagnos, cytostatikabehandling, strålbehandling, kortikosteroider och dålig munhygien anses också vara riskfaktorer (se avsnitt 4. 4).
een diagnose kanker, chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden en slechte mondhygiëne worden ook als risicofactor beschouwd (zie rubriek 4.4).