Results for distriktsbeteckning translation from Swedish to Dutch

distriktsbeteckning
buitenop de romp aangebracht identificatienummer

distriktsbeteckning.
op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -nummers;

distriktsbeteckning:
externe identificatie:

- distriktsbeteckning,
- op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -cijfers,

c) distriktsbeteckning.
c) op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -nummers;

fiskefartygets distriktsbeteckning:
op het vaartuig aangebrachte iden rif ¡caüetekens:

- fartygets distriktsbeteckning,
- de letter(s) van de haven of van het district waarin het vaartuig is geregistreerd en het nummer (of de nummers) waaronder het vaartuig is geregistreerd;

distriktsbeteckning och nationalitet
externe identificatie en nationaliteit

- fartygets namn, distriktsbeteckning och radioanropssignal.
- naam, extern identificatiemerkteken en radio-oproepsignaal van het vaartuig,

(distriktsbeteckning; numret på fartygets sida)
(op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -nummers; kenteken aangebracht op de romp van het vaartuig)

a) försändelsens ursprung (fartygets namn och distriktsbeteckning),
a) de oorsprong van de partij (naam en uitwendige kentekens van het vaartuig),

a) ursprungsfartygets namn och distriktsbeteckning, när det gäller försändelsen.
a) de naam en de uitwendige kentekens van het vaartuig van herkomst van de partij.

- distriktsbeteckning och namn på det fiskefartyg som landat ifrågavarande produkter.
- de uitwendige kentekens en de naam van het vissersvaartuig dat de betrokken produkten heeft aangevoerd;

■164­ a) fartygets namn, b) registreringsnummer, c) distriktsbeteckning,
164- a) naam van het vaartuig; h) registratienummer; c) op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -nummer; d) haven van registratie;

- distriktsbeteckning och namn på det fiskefartyg som landat produkterna i fråga.
- de uitwendige kentekens en naam van het vissersvaartuig dat de betrokken producten heeft aangevoerd;

namn, distriktsbeteckning och nummer på det fartyg till eller från vilket omlastning har skett.
naam en identificatieletters en -nummers van het vaartuig waarop of waaruit de overlading plaatsvond;

fiskefartyg som inte har något imo-nummer (internationella sjöfartsorganisationen) ska uppge sin distriktsbeteckning.
vissersvaartuigen zonder imo-nummer (internationale maritieme organisatie) vermelden het extern registratienummer.

alla passiva redskap som används för fiske skall vara varaktigt märkta med den distriktsbeteckning som har anbragts på skrovet av det fartyg som de tillhör
op elk passief vistuig dat wordt gebruikt om te vissen, moeten te allen tijde de externe registratieletters en -nummers zichtbaar zijn die zijn aangebracht op de romp van het vaartuig waartoe zij behoren:

förteckningen skall innehålla uppgift om varje fartygs interna nummer i registret över fiskefartyg, utvändiga distriktsbeteckning, namn samt internationella radioanropssignal.
deze lijst bevat het interne vlootregisternummer, het externe identificatienummer, de naam en de internationale radioroepnaam van elk vaartuig.

flagg- eller registreringsmedlemsstaten skall omgående anmäla till kommissionen vilka åtgärder som vidtagits i enlighet med punkt 2, samt det berörda fartygets namn och distriktsbeteckning.
de lid-staat van de vlag of van registratie, stelt de commissie onverwijld in kennis van de overeenkomstig lid 2 genomen maatregelen, met opgave van de naam en de uitwendige kentekens van het betrokken vaartuig.