Results for försäljningsbolagets translation from Swedish to Dutch

eftersom det närstående försäljningsbolaget fyller en funktion liknande en handlare som arbetar på provisionsbasis beräknades en uppskattad provision på grundval av försäljningsbolagets pålägg som kontrollerats på platsen.
omdat de functies van de verbonden handelaar als soortgelijk kunnen worden beschouwd met die van een handelaar die op basis van commissie werkt, werd een commissie geraamd op basis van de winstmarge van de handelsmaatschappij die ter plekke was vastgesteld.

världshandelsorganisationen (wto) har i en rad utslag som avgivits på begäran av europeiska gemenskaperna (nedan kallade ”eg”) konstaterat att den amerikanska ordningen med utländska försäljningsbolag, ändrad genom lagen us foreign sales corporation and extraterritorial income (fsc-eti), ger amerikanska företag en förbjuden skattesubvention vid export motsvarande cirka 4 miljarder us-dollar om året (från och med 2000).
de wereldhandelsorganisatie (wto) heeft in een aantal uitspraken, die naar aanleiding van een verzoek van de europese gemeenschappen ("de eg") zijn gedaan, vastgesteld dat de subsidieregeling van de verenigde staten van amerika ("de vs") voor buitenlandse verkoopmaatschappijen (foreign sales corporations) als zodanig en zoals gewijzigd door de wetgeving inzake buitenlandse verkoopmaatschappijen en extraterritoriaal inkomen (fsc-eti) een ongeoorloofde exportbelastingsubsidie voor het amerikaanse bedrijfsleven inhield. het ging daarbij om een bedrag van circa 4 miljard usd per jaar (vanaf 2000).