Results for församlingshus translation from Swedish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Dutch

Info

Swedish

församlingshus

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

jag talar inte om den vanliga blodgivarverksamheten som kommer till ditt församlingshus , där du kan titta in en halvtimme, få en kopp te och sedan gå tillbaka till jobb .

Dutch

ik heb het niet over de standaard bloedtransfusiedienst die naar de kerk op de hoek komt en waarbij je een half uurtje bloed geeft, een kopje thee drinkt en weer aan het werk gaat.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vilken rättslig ställning har icke-muslimska religionssamfund, särskilt kristna religionssamfund i turkiet , främst vad gäller religionsfriheten, rätten till inrättande av fungerande samfund , byggandet av kyrkor och församlingshus samt utbildningen av nya präster ?

Dutch

hoe staat het momenteel met de rechtspositie van de niet-islamitische geloofsgemeenschappen in turkije, vooral die van christenen en wat hun godsdienstvrijheid aangaat, alsook het recht op het oprichten van handelingsbekwame verenigingen, de bouw van gebedshuizen en gemeenschapscentra en de opleiding van jonge priesters?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,973,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK