Results for filtrerpapper translation from Swedish to Dutch

filtrerpapper
filtreerpapier

cpa 17.12.43: filtrerpapper och filtrerpapp; grålumppapp
cpa 17.12.43: filtreerpapier en -karton; viltpapier

filtrerpapper, snabbfiltrerande, kräppat, mjukt, vikt 150g/m².
filtreerpapier, snelfilterkwaliteit, crêpe, zacht, oppervlaktedichtheid 150 g/m ².

"5.13 filtrerpapper, whatman nr 4 eller likvärdigt".
»5.13. filtreerpapier, whatman nr. 4 of gelijkwaardig".

täck över kornen med det nya arket filtrerpapper och upprepa samma procedur som beskrivs ovan.
leg een nieuw vel filtreerpapier op de prills en herhaal de hierboven beschreven procedure.

%quot%5.13 filtrerpapper, whatman nr 4 eller likvärdigt%quot%.
»5.13. filtreerpapier, whatman nr. 4 of gelijkwaardig".

filtrera genom ett kopparfritt filtrerpapper(3), och kasta bort de första 50 ml.
de oplossing wordt gefiltreerd door kopervrij filtreerpapier (¹), waarbij de eerste 50 ml niet wordt opgevangen.

lägg på ytterligare ett ark filtrerpapper på samma sätt med kanterna uppåtvikta ovanpå provet och rulla kornen mellan filtrerpapperen med cirkelrörelser under lätt tryck.
leg een ander vel filtreerpapier, eveneens met de hoeken omhoog gevouwen, op het monster en rol de prills met rondgaande bewegingen tussen de vellen filtreerpapier waarbij een lichte druk wordt uitgeoefend.

sätt försiktigt in ett nytt ark filtrerpapper mellan det nedre arket och det övre, och låt kornen rulla över på det nya arket genom att lyfta kanterna på det övre arket.
vervolgens wordt voorzichtig een nieuw vel filtreerpapier tussen het onderste en het daarbovenliggende vel geschoven en worden de prills op het nieuwe vel gerold door het opheffen van het bovenste vel.

cigarettpapper; bobiner, spolar, cops och liknande artiklar; filtrerpapper och filtrerpapp; diverse andra varor av pappereller papp
sigarettenpapier, klossen, hulzen, buisjes, spoelen en dergelijke opwindmiddelen; filtreerpapier en -karton; andere papier- en kartonwaren, n.e.g.

stäng kammaren med tillhörande lock och låt stå svalt ca en halvtimme så att jämnvikten vätska/gas inställer sig. remsor av filtrerpapper som doppas ner i eluenten kan placeras på insidorna av kammaren.
sluit de tank af met een geschikt deksel en laat hem gedurende minstens een half uur staan op een koele plaats zodat een vloeistof/dampevenwicht kan worden bereikt. stroken filtreerpapier, hangend in de loopvloeistof, kunnen tegen de binnenkant van de tank worden bevestigd.

cigarettpapper; bobiner, spolar, cops och liknande artiklar; filtrerpapper 32199.3 och filtrerpapp; diverse andra varor av papper eller papp
sigarettenpapier; klossen, hulzen, buisjes, spoelen en dergelijke opwindmiddellen; filtreerpapier en karton; overige papier- en kartonwaren, n.e.g.

lägg två ark filtrerpapper (5.5) (ca. 500 x 500 mm) ovanpå varandra på ett jämnt underlag, vik båda filtrerpapperens fyra kanter, som skall vara ca 40 mm breda, uppåt så att kornen inte kan rulla undan.
leg twee vellen filtreerpapier (5.5) (ca. 500 × 500 mm) over elkaar op een gladde ondergrond en vouw de vier zijden van beide vellen ca. 40 mm naar boven zodat de prills niet kunnen wegrollen.