Results for fortsättning translation from Swedish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Dutch

Info

Swedish

fortsättning

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

initiera spel vid fortsättning

Dutch

spel instellen - doorgaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fortsätt

Dutch

doorgaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

klassammansättning

Dutch

groepscompositie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vill du fortsätta?

Dutch

wilt u doorgaan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange översättning:

Dutch

voer de vertaling in:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

välj översättning:

Dutch

selecteer de vertaling:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

europeiska rÅdets resolution ttning

Dutch

resolutie van de europese raad over groei en werkgelegenheid

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

starta ersättning@ info: whatsthis

Dutch

vervangen starten@info:whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vill du fortsätta att skriva ut ändå?

Dutch

wilt u toch doorgaan met afdrukken?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

È ttning ar betalas i princip ut som en lo

Dutch

daarbij wordt rekening gehouden met uw mogelijkheden om voor uzelf en uw gezin te zorgen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

sta¨ndiga kommitte´ns sammansa¨ttning

Dutch

samenstelling van de permanente commissie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den lokala webbadressen motsvarar ingen hittad port. fortsätta?

Dutch

het lokale uri-adres komt niet overeen met een gedetecteerde poort. doorgaan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

È ttning av den fysiska eller psykiska prestations- som sja

Dutch

deze uitkering wegens ziekte is even hoog als het vervroegd pensioen, maar wordt slechts voor een bepaalde periode toegekend.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ekonomisk och social omvandling i områden med nedgång i industrisysselsättning ttning

Dutch

economische omschakeling van de zones met afnemende industriële activiteit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fråga innan ersättning av varje träff som hittas. @ info

Dutch

vervangen van elke gevonden overeenkomst laten bevestigen.@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

¨ r ersa¨ttning till uppgiftsla¨mnare och infiltrato¨rer och fo

Dutch

op basis van de uitkomst van deze bestudering heeft werkgroep „verdovende middelen” gemeenschappelijke, richtinggevende beginselen voor de betaling van en het verschaffen van immaterie¨le voordelen aan informanten en vertrouwenspersonen uitgewerkt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du är på väg att skriva ut en testsida på% 1. vill du fortsätta?

Dutch

u staat op het punt een testpagina af te drukken op %1. wilt u doorgaan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange uppgifter om lpd- fjärrkön. guiden kommer att kontrollera den innan den fortsätter.

Dutch

voer de informatie betreffende de lpd-wachtrij op afstand in. deze assistent zal ze controleren voordat we verder gaan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du kan inte ta bort standardinstansen. dock kommer alla inställningar för% 1 att tas bort. fortsätta?

Dutch

u kunt het standaardexemplaar niet verwijderen. echter, alle standaardinstellingen van %1 zullen worden verworpen. doorgaan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

) under fo¨rutsa¨ttning att handlingen som ersa¨tter pass inneha˚ller ett a

Dutch

1) voorzover het paspoortvervangende document een machtiging tot terugkeer bevat waarvan de geldigheidsduur afdoende is.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,370,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK