Results for implementeras translation from Swedish to Dutch

implementeras nationellt]
nationaal te implementeren]

(implementeras nationellt)
(wordt nationaal ingevuld)

[att implementeras nationellt]
(nationaal te implementeren)

tablett [att implementeras nationellt]
[aanvullen met landelijke gegevens]

, , tabletter [att implementeras nationellt]
, , tabletten [nationaal in te voeren]

(se bilaga i – implementeras nationellt)
(zie annex i – wordt nationaal ingevuld)

[se bilaga 1 – att implementeras nationellt]
(zie annex i – nationaal te implementeren)

fördrag måste ratificeras och åtgärder måste implementeras.
net zoals ik het daarnet zei van het midden-oosten, hebben wij nu een behoefte om samen te werken.

implementeras nationellt] beträffande hjälpämnen se avsnitt 6. 1.
wordt nationaal geïmplementeerd.] voor hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

implementeras av medlemslÄnderna ng lä e nt ri tä le ed m ke lä
de lidstaten e tl ni d el id sm ee en g

kdiff3 är en kpart. för närvarande implementeras gränssnittet kparts:: readonlypart.
& kdiff3; is een kpart. het implementeert momenteel de interface kparts::readonlypart.

- komma överens om återanvändbara eller skalbara modellösningar som kan implementeras gemensamt.
- overeenstemming te bereiken over de gezamenlijke invoering van opnieuw of op een andere schaal te gebruiken modeloplossingen.

kommissionen delar ledamotens åsikt om att det behövs överenskommelser om hur statsstödsreglerna skall implementeras.
de commissie deelt de opvatting van de geachte afgevaardigde dat er afspraken nodig zijn betreffende de wijze van tenuitvoerlegging van de regels voor overheidssteun.

databasen skall implementeras av emea och bevakningsgruppen för telematikimplementering (tig) leds av portugal.
tenuitvoerlegging van de database is voorzien door het emea en de werkgroep implementatie opvolgsysteem waarvan portugal voorzitter is.

annan har sagt: vackra texter, naturligtvis, men slutligen måste de texterna implementeras.
recent hebben wij hier op de top tussen de europese unie en de verenigde staten nog goede resultaten geboekt.

vi vill att kommissionen garanterar att driftskompatibla plattformar implementeras enligt ramdirektivet 2002/21/eg.
de commissie dient ervoor te zorgen dat interoperabele platforms overeenkomstig kaderrichtlijn 2002/21/eg worden opgezet.

2. implementera alleuropeisk interoperabilitet fÖr e-fÖrvaltningstjÄnster
implementatie van pan-europese interoperabiliteit voor e-overheidsdiensten