Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprutan är förmonterad med ett kanylsäkerhetsskydd för att förhindra kanylstickskador.
de spuit is vooraf gevuld en voorzien van een naaldbeschermer om te voorkomen dat men zich prikt aan de naald.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jn förfylld typ 1 glasspruta med bromobutylgummipropp, 27 g (gauge) nål av rostfritt stål med hårt kanylskydd av naturgummi och polystyren, polystyrenkolvstav och kanylsäkerhetsskydd..
voorgevulde type i glazen spuit met bromobutyl rubberen stop, met stijf natuurrubber afgedichte 27 en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
när injektionen har administrerats kommer kanylsäkerhetsskyddet att skydda kanylen när kolven släpps.
laat de spuit omhoog komen totdat de gehele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.