Results for kolesterolnivåer translation from Swedish to Dutch

kolesterolnivåer bör följas
dosisaanpassingen van atorvastatine kunnen noodzakelijk zijn (zie de samenvatting van de productkenmerken voor atorvastatine).

dina kolesterolnivåer kan öka igen.
uw cholesterolprobleem kan terugkeren.

kolesterolnivåer bör följas regelbundet.
de cholesterolwaarden moeten periodiek worden gecontroleerd.

atorvastatin, används för att minska kolesterolnivåer
atorvastatine, voor verlaging van cholesterol spiegels

hyperlipidemi (höga kolesterolnivåer), diabetes och rökning.
hypertensie, hyperlipidemie (hoge cholesterolspiegels), diabetes en roken,

optiefax™ bidrar till att bibehålla hälsosamma hdl-kolesterolnivåer i blodet
optiefax™ helpt bij het behoud van gezonde hdl-cholesterolwaarden in het bloed

en liten men ej kliniskt signifikant ökning av ldl- kolesterolnivåer kunde påvisas.
bij de meeste klinische onderzoeken werden in vergelijking met placebo, een verminderd totaalaantal plasma triglyceriden en vrije vetzuren en verhoogde hdl-cholesterolwaarden waargenomen, met kleine, maar niet klinisch significante verhogingen van ldl-cholesterolwaarden.

en liten, men inte kliniskt signifikant ökning av ldl- kolesterolnivåer kunde påvisas.
bij de meeste klinische studies, werden in vergelijking met placebo, verminderde totaal plasma triglyceriden en vrije vetzuren en verhoogde hdl-cholesterol waarden waargenomen, met kleine, maar geen klinische significante verhogingen van ldl-cholesterol waarden.

- när du inte uppnår tillfredsställande kontroll av dina kolesterolnivåer med en statin (en grupp
tredaptive wordt gebruikt als u:

- träffa din läkare regelbundet för att kontrollera dina kolesterolnivåer, det onda (ldl) och det
bloedonderzoek en controles • laat uw ldl (slechte) en hdl (goede) cholesterol en uw triglyceriden regelmatig door uw arts controleren.

högre doser kan vara nödvändiga för att uppnå (ldl -) kolesterolnivåer i enlighet med nuvarande riktlinjer.
daarna kan de dosis, indien noodzakelijk, worden verhoogd tot een maximum van 80 mg per dag, of kan eenmaal daags 40 mg atorvastatine worden gecombineerd met een galzuurbindend middel.

pÅ grundval av care- studien utvidgades indikationen för sekundärprevention till att omfatta minskning av kardiovaskulära och cerebrovaskulära händelser hos riskpatienter med normala kolesterolnivåer.
op basis van de care-studie werd de indicatie voor secundaire preventie uitgebreid tot de vermindering van cardiovasculaire en cerebrovasculaire events bij risicopatiënten met normale cholesterolconcentraties.

exampel är: lågt antal röda blodkroppar, lågt antal blodplättar, höga eller onormala värden på blodfetter, höga kolesterolnivåer, höga sockernivåer
voorbeelden zijn: een laag aantal rode bloedcellen, een laag aantal bloedplaatjes, hoge of abnormale waarden voor vetten in het bloed, hoge cholesterolwaarden, hoge suikerwaarden

ökade kolesterolnivåer i blodet depression neuralgisk (nerv -) smärta i benen svaghetskänsla oregelbundna hjärtslag andfåddhet ökad svettning muskelkramper nedsatt energi trötthet bröstsmärta.
bijwerkingen die vaak optreden (bij 1 tot 10 op de 100 gebruikers): • toename in bloed cholesterol spiegels • depressie • zenuwpijn in het been • zich flauw voelen • onregelmatige hartslag • kortademigheid • toegenomen transpiratie • spierkramp • verlies van energie • vermoeidheid en • pijn op de borst.

kolesterolnivåer bör följas regelbundet vid samtidig administrering av atripla med atorvastatin, pravastatin eller simvastatin dosanpasning av statinen kan vara nödvändig (se produktresumé för statinen).
dosisaanpassingen van de statinen kunnen noodzakelijk zijn (raadpleeg de samenvatting van de productkenmerken voor

det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”optiefax™ bidrar till att bibehålla hälsosamma hdl-kolesterolnivåer i blodet”.
de door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „optiefax™ helpt bij het behoud van gezonde hdl-cholesterolwaarden in het bloed.”.

[gemfibrozil för sekundärprevention av koronar hjärtsjukdom hos män med låga hdl- kolesterolnivåer.] n engl j med 1999; 341: 410– 418.
n engl j med 1999; 341:410-418.

behandling av dyslipidemi kombinerad dyslipidemi, kännetecknad av hypertriglyceridemi och/ eller låg hdl- kolesterolnivå.
behandeling van dyslipidemie gecombineerde dyslipidemie gekenmerkt door hypertriglyceridemie en/ of een laag hdl-cholesterol.