Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sa˚ fall ma˚ste de bero¨rda staternas namn markeras pa˚ ma¨rkningen.
bij toepassing hiervan dient de naam van de betrokken staten op het sticker te worden ingevuld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anma¨rkningar av annat slag, sa¨rskilt de uppgifter som na¨mns i fo¨rsta meningen i artikel 6 i europara˚dets konvention av den 28 januari 1981 om skydd fo¨r enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter, a¨r inte tilla˚tna.
het schengeninformatiesysteem bevat uitsluitend de door elk der overeenkomstsluitende partijen aangeleverde categorieen van gegevens die voor de in de artikelen 95 tot en met 100 genoemde doeleinden noodzakelijk zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.