Results for oligopol translation from Swedish to Dutch

oligopol
oligopolie

de har ett oligopol på den kanariska marknaden .
zij hebben een oligopolie op de canarische markt.

därmed liknar den österrikiska banksektorn redan ett oligopol.
in geval van insolventie van bawag-psk, kregen de drie grootste concurrenten in de banksector hoogst waarschijnlijk haar marktaandelen.

det är även viktigt att vi hindrar inrättandet av snäva oligopol.
we moeten ook voorkomen dat er afgegrendelde markten, waar slechts enkelen het voor het zeggen hebben, worden gevormd.

under 1999 utvecklades också frågorna kring oligopol med dominerande ställning.
de commissie heeft in 1999 in verschillende zaken een onderzoek ingesteld naar oligopolide machtsposities (met name in de zaken

om de statliga monopolen förvandlas till privata oligopol har vi inte uppnått mycket.
als de overheidsmonopolies plaatsmaken voor privé-oligopolies, komen wij geen stap vooruit.

cwp anser dock inte att det råder något oligopol på den relevanta europeiska marknaden.
volgens cwp is er echter geen sprake van een oligopolie op de europese markt.

usekonkurrensbegränsning (4031)olagligt avtal (4031)oligopol (4031) oligopson
use machtspositie (4031) participatiemaatschappij (4016) particulier bedrijf onderneming van algemeen belang (4016)

de franska myndigheterna anser dessutom att företagets närvaro på marknaden minskar risken för oligopol.
de franse autoriteiten menen overigens dat door de aanwezigheid van de onderneming op de markt oligopolistische situaties worden vermeden.

bildandet av oligopol eller monopol kan resultera i bristfälliga marknader på världsomfattande nivå och hindra fri konkurrens.
door de vorming van oligopolies en monopolies kunnen op wereldniveau onevenwichtige markten ontstaan die vrije concurrentie verhinderen.

det är intressant att när det gäller detaljförsäljning av motorbränsle fann kommissionen att koncentrationen skulle ha skapat eller förstärkt ett oligopol
in de zaak exxon/mobil kwam de commissie tot de bevinding dat de operatie een versterking van het be

18en kollektiv dominerande ställning kan i stället grunda sig på en tyst samordning av konkurrensbeteendet 19 mellan alla deltagare i ett oligopol.
18de collectieve machtspositie kan ook op de stilzwijgende coördinatie van het concurrentiegedrag 19van alle leden van een oligopolie berusten.

i ett oligopol som den europeiska rymdindustrininnebar skapandet av ett gemensamt företag att konkurrensen minskadeytterligare.esahadeingetannatvalänattge flerakontrakttilldettagemensammaföretag mellanjuli2001och december 2004.
een door concurrentie gekenmerkte context wordt verondersteld bevorderlijk te zijn voor het tijdig en binnen de grenzen van het budget bereiken vanresultaten.in 2000 werd eenjoint venture vantoonaangevende europese ruimtevaartondernemingen opgericht44 die moest fungeren alsindustrieelhoofdaannemervoordeontwikkelingenrealisatie van de galileo-infrastructuur.

följaktligen skulle en situation föreligga i vilken det var tvunget att bevilja statligt stöd för att undvika att marknadsdominerande oligopol uppstår eller stärks.
derhalve zou zich een situatie voordoen waarin staatssteun moest worden goedgekeurd om de oprichting of versterking van een oligopolie met een machtspositie te voorkomen.

i detta avseende kommer kommissionen att vara särskilt vaksam i fråga om framväxten av oligopol som under vissa omständigheter skulle kunna leda till att konkurrensen snedvrids.
de commissie zal er goed op letten dat de markt niet door slechts een klein aantal ondernemers beheerst gaat worden; in sommige gevallen kan dat immers leiden tot concurrentiebeperkende gedragingen.

(61) enligt tysklands uppgifter präglas den europeiska marknaden för fosforsyra och fosfat av oligopol och det finns ingen överkapacitet.
(61) volgens duitsland wordt de europese markt voor fosforzuur en fosfaten gekenmerkt door een oligopolie en is er geen overcapaciteit.

i detta avseende kommer kommissionen att ägna särskild uppmärksamhet åt bildandet av snäva oligopol på gemenskapsmarknaden, något som i vissa marknadsstrukturer skulle kunna leda till konkurrenshindrande parallella beteenden.
in dit opzicht zal de commissie met name letten op de vorming van oligopolies op de communautaire markt, die bij bepaalde marktconfiguraties tot concurrentieverstorende parallelle gedragingen zouden kunnen leiden.

3.4 den andra orsaken är bristen på konkurrens, som beror på vissa medlemsstaters politiska ovilja att vidta åtgärder mot redan existerande monopol, oligopol eller dominerande marknadspositioner.
3.4 de tweede reden is gebrek aan concurrentie, ten gevolge van politieke onwil van sommige lidstaten om bestaande monopolies, oligopolies of overheersende marktposities aan te pakken.

många betraktare tror att det nuvarande testet kanske inte klarar koncentrationer som skapar konkurrensproblem i fall av vad som kallas ” icke-överenskomna oligopol ”.
velen huldigen de opvatting dat wij met de toets in zijn huidige vorm geen vuist kunnen maken tegen concurrentieverstorende concentraties in geval van een zogeheten oligopolie die zonder heimelijke afspraken tot stand is gekomen.

kommissionen betvivlade att bawag-psk:s allvarliga likviditetskris hade lett till ett snävare oligopol på de österrikiska bankmarknaderna, inte minst eftersom en ny marknadsaktör skulle ha kunnat överta bankens verksamhet.
de commissie vroeg zich ook af of de ernstige liquiditeitscrisis van bawag-psk tot een engere oligopolie op de oostenrijkse bankmarkten had geleid, niet in de laatste plaats omdat een nieuwe marktdeelnemer de activiteiten van de bank had kunnen overnemen.