Results for skjuta translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

skjuta

Dutch

schieten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skjuta upp

Dutch

opschorten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skjuta skott

Dutch

schieten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skjuta upp ett mål

Dutch

een zaak verdagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skjuta upp ett sammanträde

Dutch

een zitting schorsen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

medlemsstaterna måste skjuta på.

Dutch

pensioenstelsels moeten een steviger fundament krijgen, zodat ook volgende generaties er nog op kunnen bouwen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skäl för att skjuta upp verkställigheten

Dutch

gronden voor uitstel van tenuitvoerlegging

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi måste skjuta upp det här.

Dutch

wij moeten dit uitstellen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

beslut om att skjuta upp betalningar

Dutch

besluit betalingen uit te stellen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

väntar på att fienden ska skjuta...

Dutch

wacht totdat de vijand schiet...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Önskar den försäkrade skjuta upp pensionsutbetalningen?

Dutch

wenst de verzekerde zijn pensioen uit te stellen?

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag måste skjuta upp omröstningen 7 minuter.

Dutch

ik zou dus nu in principe 7 minuten moeten wachten voor dat ik kan beginnen met stemmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hatzidakis sade ta tillbaka, ni sade skjuta upp.

Dutch

de heer hatzidakis heeft gezegd: terugtrekken, u heeft gezegd uitstellen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

( parlamentet beslöt att skjuta upp omröstningen.)

Dutch

( het parlement besluit de stemming uit te stellen)

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

härled bollarnas positioner genom att skjuta lasrar

Dutch

verraad de posities van de ballen door lasers af te vuren

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

att skjuta upp anslutningen skulle skapa praktiska problem.

Dutch

de toetreding uitstellen zou praktische problemen met zich meebrengen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

koncernen duferco skulle skjuta till cirka 46,8 miljoner euro.

Dutch

de bijdrage van de duferco-groep zou bestaan uit een inbreng van circa 46,8 miljoen eur.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- skjuta upp eller påskynda vissa kontroller eller utföra ytterligare kontroller,

Dutch

- bepaalde controles uitstellen of vervroegen of bijkomende controles verrichten;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

prata, prata, prata och under tiden fortsätta skjuta, skjuta, skjuta.

Dutch

praten, praten, praten, en intussen blijven schieten, schieten, schieten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dock inte vaccinationen skjutas upp.

Dutch

reden om de vaccinatie uit te stellen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,731,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK