Results for smakstörningar translation from Swedish to Dutch

kasta tärningar
dobbelsteen werpen

schengenstaterna av av statistiska statistiska och och konkreta konkreta uppgifter uppgifter om om eventuella eventuella storningar sto¨rningar vid vid de de yttre yttre granserna gra¨nserna
schengenstaten van van statistische statistische en en concrete concrete gegevens gegevens welke welke wijzen wijzen op op een een eventuele eventuele disfunctionaliteit disfunctionaliteit van van de de buitengrenzen buitengrenzen

a) om ga¨rning som avses i en utla¨ndsk dom fo¨ro¨vats helt eller delvis pa˚ den egna avtalsslutande partens territorium; i det senare fallet skall dock inte detta undantag ga¨lla om brottet i fra˚ga delvis fo
a. indien de feiten op grondwaarvan in het buitenland vonnis werd gewezen zich geheel of gedeeltelijk op haar eigen grondgebied hebben afgespeeld; in het laatste geval is deze uitzondering niet van toepassing indien de feiten zich gedeeltelijk hebben afgespeeld op het grondgebied van de overeenkomstsluitende partij waarin het vonnis werd gewezen; b. indien de feiten op grondwaarvan in het buitenland vonnis werd gewezen een inbreuk vormen op de veiligheid van de staat of andere even wezenlijke belangen van deze overeenkomstsluitende partij; c. indien de feiten op grondwaarvan in het buitenland vonnis werd gewezen, zijn begaan door een ambtenaar van deze overeenkomstsluitende partij in strijd met zijn ambtsplichten.