Results for standardkostnadsmodellen translation from Swedish to Dutch

standardkostnadsmodellen användes docki endastfyra av dessafall.
het skm werd echterinslechts vier van deze gevallen gebruikt.

det tar längre tid än vi trodde att använda standardkostnadsmodellen.
gebruik van de scm-methode kost meer tijd dan verwacht.

eftersom den föreslagna eu-modellen till stor del bygger på standardkostnadsmodellen skulle anpassningskostnaderna för användare och testare vara minimala.
aangezien het voorgestelde eu-model grotendeels op het standaardkostenmodel is geïnspireerd, zouden de aanpassingskosten voor gebruikers en testers minimaal zijn.

allt fler medlemsstater visar intresse av att kvantifiera kostnaderna för den administrativa bördan. det finns en tydlig konvergens mot den s.k. standardkostnadsmodellen.
een groeiend aantal lidstaten heeft belangstelling voor het kwantificeren van de administratieve lastendruk, waarbij het zogenaamde standaardkostenmodel (skm) een duidelijke voorkeur geniet.

bedömningar av kostnader för uppgiftslämnarna, medlemsstaterna och kommissionen, t.ex. eu:s modell för administrativa nettokostnader eller standardkostnadsmodellen.
beoordeling van de financiële gevolgen voor respondenten, lidstaten en de commissie door gebruikmaking van bijvoorbeeld het eu-model voor nettoadministratiekosten of het standaardkostenmodel;

metoden bör bl.a. grundas på rekommendationerna från kommittén för ekonomisk politik och kan likna standardkostnadsmodellen. i detta syfte svarar kommissionen för att utarbe-
deze methodiek zou onder meer gebaseerd moeten zijn op de aanbevelingen van het comite´ voor de economische politiek en vergelijkbaar moeten zijn met het standaardkostenmodel.

till de starka sidorna i det nationella reformprogrammet och genomförandet av detta hör åtgärder för att främja konkurrensen, tillämpningen av standardkostnadsmodellen för att mäta administrativa bördor och systemet med innovationskuponger, vilka båda har börjat användas av flera andra medlemsstater, åtgärder för en reform av pensions-, sjukförsäkrings- och invaliditetsförmånssystemen samt reformer som syftar till att höja utbildningsnivån, öka det livslånga lärandet och stärka sambanden mellan utbildning och arbetsmarknad.
sterke punten van het nederlandse nationale hervormingsprogramma en de uitvoering ervan zijn: de maatregelen ter stimulering van de concurrentie; de toepassing van het standaardkostenmodel voor het meten van de administratieve kosten en de regeling inzake innovatievouchers, die beide op grote schaal door andere lidstaten worden overgenomen; maatregelen inzake de hervorming van het pensioen-, het ziektekostenverzekerings- en het arbeidsongeschiktheidsstelsel en hervormingen die tot doel hebben verhoging van het onderwijsniveau, uitbreiding van levenslang leren en totstandbrenging van een betere koppeling tussen onderwijs en arbeidsmarkt.