Results for sugning translation from Swedish to Dutch

sugning
zuigdrainage

fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn
blaasinstallaties voor het samenpersen, het afzuigen en het vervoer van granen

sugning (gränsvärdet för sugningsvakuumet anges till 0,2 bar)
afzuigen (de grenswaarde van de onderdruk is 0,2 bar),

mot filtreringens slut kan vätskans passage genom filtret underlättas genom försiktig sugning med vakuumpumpen.
na enige tijd kan het filtratieproces worden versneld door met de afzuigpomp af te zuigen.

vid sugning stannar grova partiklar i botten av behållaren och luftburna partiklar filtreras bort från luftströmmen av nätet.
bij het zuigen blijven de zwaardere deeltjes op de bodem van de houder achter, terwijl de zwevende deeltjes door het raster uit de luchtstroom worden gefilterd.

använd inte sugning eller sköljning direkt på implantationsstället eftersom osigraft partiklarna då kan sugas/ sköljas bort.
pas geen afzuiging of drainage toe direct op de plaats van implantatie, omdat de deeltjes van osigraft daardoor zouden kunnen worden verwijderd.

- barnvårdsartikel: alla produkter som är avsedda att underlätta barns sömn, avslappning, matning av barn eller barns sugning.
- "kinderverzorgingsartikel": elk product dat bestemd is om de slaap, de ontspanning en de voeding van, alsmede het zuigen door kinderen te vergemakkelijken.

i denna punkt avses med barnavårdsartikel alla produkter som är avsedda att underlätta barns sömn, barns avslappning, barns hygien, matning av barn eller barns sugning.
in verband met dit punt wordt onder „kinderverzorgingsartikel” artikelen verstaan voor het in slaap brengen van kinderen, ontspanning, hygiëne, het voeden van kinderen of het zuigen door kinderen.

"c) barnavårdsartikel: alla produkter som är avsedda att underlätta barns sömn, barns avslappning, matning av barn eller barns sugning."
"c) kinderverzorgingsartikel: elk product dat bestemd is om de slaap de ontspanning en de voeding van, alsmede het zuigen door kinderen te vergemakkelijken".

"c) barnavårdsartikel: alla produkter som är avsedda att underlätta barns sömn, barns avslappning, barns hygien, matning av barn eller barns sugning."
"c) "kinderverzorgingsartikel": elk product dat bestemd is om de slaap, de ontspanning, hygiënische verzorging en de voeding van, alsmede het zuigen door kinderen te vergemakkelijken."