Results for vancomycinresistenta translation from Swedish to Dutch

de mikrober som uppkommit senast är vancomycinresistenta kostnader för samhället.
de meest recente voorbeelden daarvan zijn de vancomycin-resistente enterococcus (vre) en de methicillinresistente staphylococcus aureus (mrsa).

har blivit ineffektiva och mindre pålitliga än tidigare. resistens mot penicillin, som tidigare var den bland annat vancomycinresistenta enterokocker (vre) och
een excessief en, in vele gevallen, ongepast gebruik binnen de humane en diergeneeskunde, alsook binnen de landbouw heeft geleid tot een versnelde toename in de prevalentie van micro-organismen die resistent zijn tegen geneesmiddelen.

(22) zinkbacitracin som tillhör gruppen cykliska polypeptider används också inom humanmedicinen särskilt vid lokal behandling av infektioner på hud och slemhinnor. i olika publikationer påvisas att zinkbacitracin eventuellt också skulle kunna användas för behandling av vancomycinresistenta enterokocker vilka utgör ett kliniskt problem inom humansjukvården. de resistenser som selekterats genom användningen av zinkbacitracin som tillsats ökar ofrånkomligen poolen av resistensgener mot zinkbacitracin. faktum är att andelen enterococcus faecium som är resistenta mot zinkbacitracin är högre hos kycklingar som har fått zinkbacitracin än hos kycklingar som inte fått detta. dessa resistenser skulle kunna överföras från djur till människor och minska zinkbacitracinets effektivitet när det används som humanläkemedel. man bör slå vakt om zinkbacitracinets effektivitet inom humanmedicinen.
(22) overwegende dat zinkbacitracine, van de groep van de cyclische polypeptiden, ook in de menselijke geneeskunde wordt gebruikt, en wel hoofdzakelijk voor de plaatselijke behandeling van huid- en slijmvliesinfecties; dat in vakpublicaties wordt aangetoond dat de stof eventueel kan worden gebruikt voor de behandeling van vancomycineresistente enterokokken, die in de menselijke geneeskunde een klinisch probleem veroorzaken; dat door het gebruik van zinkbacitracine als toevoegingsmiddel resistente bacteriën worden geselecteerd en het reservoir van tegen zinkbacitracine resistente bacteriën er onvermijdelijk groter door wordt; dat het tegen zinkbacitracine resistente percentage enterococcus faecium bij kippen waaraan zinkbacitracine toegediend is, namelijk groter is dan bij kippen die dit middel niet gekregen hebben; dat deze resistenties van dieren op de mens kunnen worden overgedragen, waardoor de doeltreffendheid van zinkbacitracine als menselijk geneesmiddel geringer wordt; dat de doeltreffendheid van zinkbacitracine als menselijk geneesmiddel moet worden gevrijwaard;