Results for viktbehandlingsprogram translation from Swedish to Dutch

emellertid är inte alkoholkonsumtion förenligt med rekommenderat viktbehandlingsprogram.
in het kader van het dieet wordt echter het combineren van sibutramine met alcoholgebruik niet aanbevolen.

10 mg / 15 mg är indicerat som tillägg till ett viktbehandlingsprogram för
10 mg / 15 mg wordt toegepast als additionele therapie, binnen een gewichtsbeheersingsprogramma bij:

behandlingen är en del av ett generellt viktbehandlingsprogram som även omfattar ett dietprogram.
te gebruiken als onderdeel van een totaal gewichtsbeheersingsprogramma wat ook geschikte dieetveranderingen omvat.

läkemedlet ingår i ett viktbehandlingsprogram som även omfattar kontroll av hundens födointag.
het wordt gebruikt als onderdeel van een programma waarbij ook op de voeding van de hond wordt gelet.

skall användas som en del av ett generellt viktbehandlingsprogram, som även omfattar lämpliga dietförändringar.
te gebruiken als onderdeel van een gewichtsmanagementprogramma waarin ook adequate verandering van voedingsgewoonten zijn opgenomen.

behandling med 10 mg / 15 mg bör endast ges som del av ett kombinerat viktbehandlingsprogram under tillsyn av läkare med erfarenhet av obesitasbehandling.
behandeling met 10 mg / 15 mg dient alleen te geschieden als onderdeel van een op lange termijn geïntegreerde therapeutische aanpak voor gewichtsverlies, onder toezicht van een arts met ervaring op het gebied van obesitas behandeling.

införandet av lämpliga förändringar i livsföringen (t. ex. ökad motion) kan, tillsammans med detta viktbehandlingsprogram, ge ytterligare fördelar.
invoeren van passende veranderingen in levensstijl (bijv. meer lichaamsbeweging), in combinatie met zo’ n gewichtsmanagementprogramma, kan bijkomend voordeel opleveren.