Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
från
from
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
från datorn
configuring your blog account...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& inmatning från
& input from
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infoga bild från fil
horizontal size type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filtrera på & från...
& send now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fel framkom från mottagarenqxml
error triggered by consumer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data från dbpedia för plasmoidercomment
uadescription (mozilla 1.7 on current)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
förhandsgranskning av data från fil:
preview of data from file:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nytt album från markering...
current directory name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kopiera csv- data från klippbordet
paste csv data from clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
felmeddelande mottaget från hanterare:% 1
error message received from manager: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det är inte möjligt att typkonvertera från% 1 till% 2.
it is not possible to cast from %1 to %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiera från & höger till vänster
copy from & left to right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hämtar filen% 1 från kameran...
retrieving file %1 from camera...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
läsfel vid läsning från process
error reading from process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
borttagning av filer från% 1- arkiv stöds inte
writing to %1 is not supported
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
att hämta data från% 1- arkiv stöds inte
accessing the file requires password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett skrivarfel uppstod. felmeddelande mottaget från systemet:% 1
a print error occurred. error message received from system: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunde inte utföra åtgärd "% 1" på valda jobb. fel mottaget från hanterare:
unable to perform action "%1" on selected jobs. error received from manager:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bara aspekterna% 1 och% 2 är tillåtna vid härledning från union.
only %1 and %2 facets are allowed when derived by union.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: