Results for Övriga försäljningskostnader translation from Swedish to English

försäljningskostnader
selling expenses

övriga§ (%)
other§ (%)

försäljningskostnader och kommersiella kostnader
selling and commercial costs

försäljningskostnader (inklusive värdejusteringar).
distribution costs (including value adjustments).

verkligt värde minus uppskattade försäljningskostnader
fair value less the estimate point-of-sale costs

försäljningskostnader får inte räknas in i produktionskostnaderna.
distribution costs may not be included in production costs.

försäljningskostnader anges inte separat i bolagets bokföring.
cost of selling may not be isolated in company accounts.

försäljningskostnader och övriga kostnader redovisas till sina monetära belopp när de inträffade.
sales and other expenses are recorded at their money amounts when they occurred.

boskapens värde ska anges som verkligt värde minus uppskattade försäljningskostnader på värderingsdagen.
value of livestock should be determined at fair value less estimated point-of-sale costs on the day of valuation.

gemenskapsindustrin rationaliserade, investerade och sänkte under skadeundersökningsperioden sina försäljningskostnader, allmänna kostnader och administrationskostnader.
rationalisation efforts and investments were made and the selling, general and administrative (sg & a) costs of the community industry declined during the iip.

om verkligt värde minus försäljningskostnader fastställs med hjälp av diskonterade kassaflödesprognoser ska följande upplysningar också lämnas:
if fair value less costs to sell is determined using discounted cash flow projections, the following information shall also be disclosed:

en annan exporterande tillverkare begärde justeringar för olikheter i inflation, valutaomräkning, handelsled och indirekta försäljningskostnader.
another exporting producer claimed adjustments for differences in inflation, currency conversions, level of trade and differences in indirect selling expenses.

företag skall alltid värdera jord- och skogsbruksprodukter vid skördetidpunkten till verkligt värde efter avdrag för uppskattade försäljningskostnader.
in all cases, an enterprise measures agricultural produce at the point of harvest at its fair value less estimated point-of-sale costs.

försäljningskostnader hänförs till respektive tjänst med hjälp av ”kostnad-till-kostnad”-metoden.
selling costs are assigned to services using the ‘cost to cost’ methodology.

termen ”uppskattade försäljningskostnader” ersätts med ”försäljningskostnader” när den förekommer enligt nedan:
the terms ‘estimated point-of-sale costs’ and ‘point-of-sale costs’ are replaced by ‘costs to sell’ where they appear as follows:

rörelsekostnader för byggnader och utrustning (13 41 0), försäljningskostnader (13 42 0), övriga rörelsekostnader (13 43 0).
operating costs linked to buildings and equipment (13 41 0), cost of selling (13 42 0), other operating costs (13 43 0).

Övrigt
other