Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in symptomatiska återinsjuknanden av icke fatala och fatala vte sammanslaget och som rapporterats till och med dag 97.
the primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non-fatal vte and fatal vte reported up to day 97.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
objektivt verifierade symptomatiska återinsjuknanden av icke fatala och fatala vte sammanslaget och som rapporterats till och med dag 97.
composite of confirmed symptomatic recurrent non-fatal vte and fatal vte reported up to day 97.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primär effektvariabel utgjordes av objektivt verifierade symptomatiska återinsjuknanden av icke fatala och fatala vte sammanslaget och som rapporterats till och med dag 97.
the primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non-fatal vte and fatal vte reported up to day 97.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
för patienter som har svarat på duloxetinbehandling och som tidigare haft flera återinsjuknanden i egentlig depression kan långtidsbehandling med doseringen 60-120 mg/dag övervägas.
in patients responding to duloxetine, and with a history of repeated episodes of major depression, further long-term treatment at a dose of 60 to 120 mg/day could be considered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: