Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
optiska element av kaliumklorid (nr 9001).
optical elements of potassium chloride (heading 9001).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inneha certifiering enligt en iso 9001 eller motsvarande.
hold en iso 9001 certification or equivalent;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optiska element, t.ex. av etylendiamintartrat (nr 9001).
optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading 9001).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
frekvent och regelbunden bedömning av erkända organisationers kvalitetssystem i enlighet med iso 9001 kvalitetsstandardskriterier.
frequent and regular assessment of the quality management systems of recognised organisations, in accordance with the iso 9001 quality standard criteria;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
optiska element, t.ex. av etylendiamintartrat (nr 9001).
optical elements, for example, of ethylenediamine tartrate (heading 9001).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
certifikat om överensstämmelse med kraven i iso 9001:2000 utfärdat av bureau veritas certification.
certificate of compliance with the requirements of iso 9001:2000 awarded by bureau veritas certification,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kvalitetskontroller av transportverksamheter i enlighet med iso-standard 9001 och 9002, i samband med nationell transport
quality controls on undertakings, in accordance with iso standards 9001 and 9002, where they carry out national transport operations involving:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ett en iso 9001-certifikat utfärdat av en ackrediterad organisation ska anses uppfylla kraven enligt punkt 1.
an en iso 9001 certificate, issued by an appropriately accredited organisation, shall be considered as a sufficient means of compliance to the requirements of point 1.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
viss allmän utbildning i kvalitetsmanagement och processer (iso/din-standard 9001).
some general training such as quality management and processes (iso/din standard 9001).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
optiska element, t.ex. av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller (nr 9001).
optical elements, for example, of the halides of the alkali or alkaline-earth metals (heading 9001).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ett en iso 9001-certifikat som täcker leverantörens flygtrafiktjänster, utfärdat av en ackrediterad organisation, anses uppfylla de ovan uppställda kraven.
an en iso 9001 certificate, issued by an appropriately accredited organisation, covering the air navigation services of the provider shall be considered as a sufficient means of compliance.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
odlade kristaller av natriumklorid eller magnesiumoxid (andra än optiska element), vägande minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824; optiska element av natriumklorid eller magnesiumoxid (nr 9001),
cultured crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of sodium chloride or of magnesium oxide, of heading 3824; optical elements of sodium chloride or of magnesium oxide (heading 9001);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: