From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abdominell abscess
abdominal abscess
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
abdominell smärta, dyspepsi, anorexi
abdominal pain, dyspepsia, anorexia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abdominell smärta kan vara indikativt för pankreatit.
abdominal pain may be indicative of pancreatitis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sällsynt (≥ 0,01 % - ≤ 0,1 %): abdominell utspändhet
rare (≥ 0.01 % - ≤ 0.1 %): abdominal distension,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abdominell smärta, dyspepsi, anorexi mindre vanlig:
abdominal pain, dyspepsia, anorexia uncommon:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
illamående diarré kräkning förstoppning abdominell övre smärta hud och subkutan vävnad
nausea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rektal blödning, gastrit, kräkning, dyspepsi, abdominell uppblåsthet, förstoppning
rectal haemorrhage, gastritis, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
abdominell palpation bör vara tillräckligt för att upptäcka onormal ökning av mjältens volym.
abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
livshotande blödningar såsom intrakraniell blödning, halsblödning, allvarlig abdominell blödning kirurgiska ingrepp
life threatening bleeds such as intracranial bleed, throat bleed, severe abdominal bleed surgery
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
livshotande blödningar (såsom intrakraniell blödning, halsblödning, allvarlig abdominell blödning)
life threatening haemorrhages (such as intracranial bleed, throat bleed, severe abdominal bleed)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pankreatit, ökat blodamylas, gastroesofageal refluxsjukdom, stomatit, dyspepsi, abdominell distension, magbesvär, muntorrhet
pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, stomatitis, dyspepsia, abdominal distension, abdominal discomfort, dry mouth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i vissa fall fanns en underliggande intra-abdominell inflammation, antingen från magsår, tumörnekros, divertikulit eller kolit förknippad med kemoterapi.
in some cases underlying intra-abdominal inflammation was present, either from gastric ulcer disease, tumour necrosis, diverticulitis, or chemotherapy-associated colitis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tre allvarliga biverkningar (en abdominell abscess i evicel-gruppen och en abdominell abscess och en bäckenabscess i kontrollgruppen) ansågs dock av sponsorn eventuellt ha samband med behandlingen i studien.
however, 3 serious adverse events (sae) (one abdominal abscess in the evicel group and one abdominal and one pelvic abscess in the control group) were considered by the sponsor to be possibly related to study treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: